ويكيبيديا

    "çok mutlu görünüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • تبدو سعيدة جدا
        
    • تبدو سعيدة جداً
        
    • تبدو سعيدة للغاية
        
    • يبْدو سعيدَ جداً
        
    • يبدو سعيداً جداً
        
    • إنها تبدو سعيدة
        
    • انها تبدو سعيدة
        
    Çok mutlu görünüyor, değil mi Reema? Open Subtitles إنها تبدو سعيدة جدا أليس كذلك ،؟
    Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles انها تبدو سعيدة جدا
    - Kız kardeşiniz Çok mutlu görünüyor. - Duygularını saklamaz. Open Subtitles ــ أختك تبدو سعيدة جداً ــ نعم، ماريان ترفض أن تكبت مشاعرها
    Evet. Gerçekten Çok mutlu görünüyor. # Sevgini bastırmışsın # Open Subtitles نعم , انها تبدو سعيدة جداً ♪ وانت في طريقك للقمة ♪
    Vay canına! - Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles تريدين رؤيتها؟ تبدو سعيدة للغاية.
    - Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles تبدو سعيدة للغاية
    Sokaklar küçük yaratıklarla sıralanmış, gülüyorlar Herkes Çok mutlu görünüyor Open Subtitles الشوارع مخطّطة بالمخلوقاتِ الصَغيرةِ تَضْحكُ كُلّ شخص يبْدو سعيدَ جداً
    Sadece ben mi yoksa Çok mutlu görünüyor bir adam için hapse girecek sonuna kadar onun hayatı? Open Subtitles هل المشكلةُ بي, أم أنَّهُ يبدو سعيداً جداً بالنسبةِ لشخصٍ ذاهبٍ إلى السجنِ لقضاءِ بقيّةِ حياتهُ هناكـ؟
    Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles انها تبدو سعيدة جدا.
    Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles تبدو سعيدة جدا
    Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles تبدو سعيدة جدا
    Ona baksana. Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles انظر اليها , انها تبدو سعيدة جداً
    Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles تبدو سعيدة جداً
    Hayır. Ve... ve Elena da Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles لا, و (إيلينا) تبدو سعيدة جداً.
    Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles انظري، إنها تبدو سعيدة للغاية
    Sokaklar küçük yaratıklarla sıralanmış, gülüyorlar Herkes Çok mutlu görünüyor Open Subtitles الشوارع مخطّطة بالمخلوقاتِ الصَغيرةِ تَضْحكُ كُلّ شخص يبْدو سعيدَ جداً
    - Çok mutlu görünüyor. - Evet. Open Subtitles يا صاح، إنه يبدو سعيداً جداً
    Çok mutlu görünüyor. Open Subtitles إنها تبدو سعيدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد