عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok sık oluyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحدث كثيراً
-
يحدث كثيرا
| Bu son zamanlarda çok sık oluyor.. | Open Subtitles | كان هذا يحدث كثيراً مؤخراً |
| - Aslında, bu çok sık oluyor. - Öyle mi? | Open Subtitles | بالواقع يحدث كثيراً |
| Bu çok sık oluyor dostum. | Open Subtitles | هذا يحدث كثيراً يا رجل. |
| Evet, çok sık oluyor. | Open Subtitles | نعم هذا يحدث كثيرا |
| Bu son zamanlarda çok sık oluyor. | Open Subtitles | أصبح ذلك يحدث كثيرا |