"çok uzakta değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس ببعيد عن
• ليس بعيداً من
• ليست بعيدة جداً
• ليس بعيدا عن
• ليس بعيدا من
• ليس بعيد عن
• ليس بعيداً عن هنا
• ليست بتلك البعيدة
• ليست بعيدة جدا
• ليست بعيدة للغاية

Cesedinin bulunduğu bina, klinikten çok uzakta değil.
المبنى الذي عثرنا فيه على جثته ليس ببعيد عن العيادة

Geçen sene şampiyonayı kazandığım sahadan çok uzakta değil.
أنا ذاهب إلى هناك الآن إنه ليس بعيداً من حديقة الجامعة حيثما فزت على الجامعة كلها العام الماضية

Tabii ki. çok uzakta değil.
طبعاً, ليست بعيدة جداً

onları bulamadım ama bunu buldum buradan çok uzakta değil
لا يمكننى ان اجدة لكنى وجدت هذا ليس بعيدا عن هنا

Beyaz Ayı buradan çok uzakta değil.
الدب الابيض ليس بعيدا من هنا

Buradan çok uzakta değil.
المكان ليس بعيد عن هنا

Ailemin yanına gidelim. çok uzakta değil.
سنذهب إلى منزل والديّ ليس بعيداً عن هنا

Gidelim. Köyüm çok uzakta değil.
مدينتي ليست بتلك البعيدة

Uçak tam üstümüzde çok şükür ki çok uzakta değil.
الطائرة فوقنا تماما نأمل أنها ليست بعيدة جدا.

Cennet çok uzakta değil
*الجنّة ليست بعيدة للغاية * *الجنّة ليست بعيدة للغاية*

Denizden çok uzakta değil. Yarın göreceğim.
ليس ببعيد عن البحر سأراكِ غداً

Vejle Fiyortu, evlerimizden çok uzakta değil.
"الخلل" في ضاحية "فايل" ليس ببعيد عن منازلنا.

Kalacak yeni bir yer buldum. Buradan çok uzakta değil.
تعلمين وجدت بيتاً جديداً، ليس بعيداً من هنا.

Uçan balonundaki büyücümüz artık çok uzakta değil.
ساحرنا في المنطاد ليس بعيداً من هنا الآن

çok uzakta değil. M Caddesi 1200. Sokak'ta.
ليس بعيداً من هنا "ألف و مئتي مبنى شمال غرب "شارع أم

çok uzakta değil.
ليست بعيدة جداً

Benim ailemden çok uzakta değil.
ليست بعيدة جداً من والديَ

Havaalanından çok uzakta değil.
ليس بعيدا عن المطار

Buradan çok uzakta değil.
ليس بعيدا من هنا

Evden çok uzakta değil, Jo.
انه ليس بعيد عن المنزل جوانا !

çok uzakta değil.
المكان ليس بعيداً عن هنا.

- Evet. Buradan çok uzakta değil. Schenectady'ye hangi rüzgâr attı seni?
حسناً، إنها ليست بتلك البعيدة ما الذي جاء بكَ إلى (سكينيكتدي)؟

Bu Rus deneyi çok uzakta değil onu eve daha fazla almak istiyorum.
أنها ليست بعيدة جدا عن التجربة الروسية... أود أن أحصل عليه أفضل منزل. وقال انه وأبوس]؛ [س] يحشر السفير الأمريكي.

Evet, cennet çok uzakta değil
*نعم ,الجنّة ليست بعيدة للغاية *