"öğrenecek çok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكثير لنتعلمه
• الكثير لأتعلمه
• الكثير لتعلمه
• الكثير لتتعلميه
• الكثير لتتعلمه

Demek istediğim, eski Başkan'ımızın politikalarından hala öğrenecek çok şeyimiz var.
كل ما اقوله هو هنالك الكثير لنتعلمه من سياسات رئيسنا السابق

Gerçekten hala vücudumuzun normal yapısı ve çalışma şekliyle ilgili öğrenecek çok şey olduğuna inanıyorum.
اعتقدت حقاً ان هناك الكثير لنتعلمه حول البناء العام ووظائف اجسادنا.

Daha önce de söylediğiniz gibi, ordu hakkında öğrenecek çok şeyim var.
كما قلت مرة، يا سيدي لدي الكثير لأتعلمه عن الجيش

Gördüğüm her şeyden etkilendim ve hala öğrenecek çok şey olduğunu düşünüyorum.
سحرني كل ما رأيت هنا ومازلت أعتقد أن هناك الكثير لأتعلمه

San Diego'da birçok çıtır olacak ama unutma, öğrenecek çok şey de olacak.
سيكون هناك العديد من النساء في سان دييجو ولكن تذكر هناك الكثير لتعلمه

Daha öğrenecek çok şeyim olduğunu biliyorum, ama çok çalışırım.
، أعرف أن لدي الكثير لتعلمه و لكني عاملٌ كادح

Uzanıp alırsan, öğrenecek çok şey var.
هناك الكثير لتتعلميه إذا توصلت إليه ونلتيه.

Ama teyzeleri, annesinin hayatından unutulmuş ve derin bir sırrı açığa çıkardıklarında Jing-Mei, annesi ve kendisi hakkında hâlâ öğrenecek çok şey olduğunu fark ediyor.
لكن عندما كشفت خالاتها عن سر مدفون بعمق عن حياة سو يان، علمت جين ماي أنَّ هناك الكثير لتتعلمه عن حياة والدتها وحياتها.

Bence toplum olarak daha öğrenecek çok şeyimiz var.
لكني أعتقد أننا كمجتمع، لدينا الكثير لنتعلمه

Tanrım, öğrenecek çok şey var.
الله هناك الكثير لنتعلمه كنت أعرف أنه كان جدا ولكن

Bu sene için bir çok ustaca çözümü bir araya getirmeliyiz, yani öğrenecek çok şey...
جمعنا الكثير من الخطوط الجديدة لهذه السنة ، لذا لدينا الكثير لنتعلمه

Harekete geçmeden önce öğrenecek çok şeyimiz var.
لا يزال لدينا الكثير لنتعلمه قبل أن نتخذ الإجراءات اللازمة

Bak, dahi olabilirsin Walter ama söz konusu o olduğunda, öğrenecek çok şeyin var.
انظروا، قد يكون عبقريا، والتر، ولكن عندما يتعلق الأمر لها، وكنت قد حصلت على الكثير لنتعلمه.

öğrenecek çok şeyim olduğunu biliyorum ama görmeyi başarabilirim.
أعرف أنه لدي الكثير لأتعلمه ولكني استطيع الإبصار

Sanırım bu bazı şeyleri ifade ediyor. Sanırım, daha öğrenecek çok şeyim var. Evet, bu doğru.
أعتقدت ان هذا سيعني لك شيئاً ، أعتقد ان امامي الكثير لأتعلمه

Eğitimli bir kadındım. Tabii hâlâ öğrenecek çok şeyim var.
لقد كنت امرأة متعلمة لكن كان لا يزال لدي الكثير لأتعلمه

Gençtim ve öğrenecek çok şeyim vardı ama gözlerimi açar açmaz beni öldürmeye çalıştığını anlamıştım.
كنت حدثًا وكان لديّ الكثير لأتعلمه لكن بعد لحظات من خروجي إلى النور علمت أنك حاولت قتلي

Vageena ilk doğumunu yaptığında küçük bir kalbim, ama öğrenecek çok şeyim vardı.
عندما ولدت فجينيا كان لدي قلب صغير و الكثير لتعلمه

öğrenecek çok şeyi var. İsterse her şeyi yapabilecek kadar zeki.
لديه الكثير لتعلمه وذكي ما يكفي لفعل ما يهتم له

Al. Prenses, senin daha öğrenecek çok şeyin var.
تفضل . اووه اميرتي لديك الكثير لتعلمه.

öğrenecek çok şeyin var. Bunların hepsini de tam burada, bu okulun duvarları içindeyken öğreneceksin.
اتعلمين، أمامكٍ الكثير لتتعلميه وستتعلميه هنا بين جداران هذه المدرسة

- Ah yavrum daha öğrenecek çok şeyin var.
من هو وايد ؟ أوه يا طفله لديك الكثير لتتعلميه

öğrenecek çok şeyin var, İrlandalı.
لديك الكثير لتتعلمه , أيها الرجل الإيرلندى الصغير