"öğrenmemiz gerek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن نعرف
• علينا معرفة
• نحتاج أن نعرف
• نريد معرفة
• يجب ان نعرف
• نريد أن نعرف
• نحتاج لمعرفة
• نحن بحاجة لمعرفة
• علينا تعلم
• علينا أن نعرف
• علينا أن نكتشف
• علينا تبيّن
• إلى معرفة
• يجب علينا إيجادها
• يجب أن نعلم

Dur şimdilik. Şu an o melezlerin ne yaptığını öğrenmemiz gerek.
وفري كلامك، يجب أن نعرف حالياً ما الذي تفعله المخلوقات المهجنة

Bu aşı projesinin ifşa olup olmadığını öğrenmemiz gerek.
علينا معرفة إذا ماكان مشروع اللقاحات تعرض لأي خطر

Cesurların geri kalanının yerini öğrenmemiz gerek, ondan sonra gidebiliriz.
نحتاج أن نعرف فحسب أين بقية الشجعان وحينها يمكننا المغادرة.

Sana zarar veren kişilerin bunlar olup olmadığını öğrenmemiz gerek.
نريد معرفة ما إذا كان هؤلاء هم الرجال الذين أذوك، اتفقنا؟

Kocanız hakkında herşeyi öğrenmemiz gerek.
يجب ان نعرف كل شيء ممكن عن زوجك

Wayne Crockett'e, kurbanın gay olup olmadığını bildiğini öğrenmemiz gerek.
واين كروكيت، نريد أن نعرف إن كان يدري أن الضحية كان شاذًا

Gibson'un o askerler ile ne işi olduğunu öğrenmemiz gerek.
نحتاج لمعرفة مالذي يريده جيبسن من أولئك الجنود

Bu uyuşturucuyu kimin üretip, elinde tuttuğunu öğrenmemiz gerek.
نحن بحاجة لمعرفة من هو تصنيع هذا الدواء والاستيلاء عليه.

Sonra da anladım ki uçmayı öğrenmek için yere inmeyi öğrenmemiz gerek.
ثم أدركت، أننا لنتعلم الطيران علينا تعلم الهبوط.

Ama önce burada ne olduğunu öğrenmemiz gerek.
حسناً و لكن أولاً يجب أن نعرف ماذا حدث هنا

Çok geç olmadan nereye gittiklerini öğrenmemiz gerek. - Ne için çok geç?
يجب أن نعرف الى اين ذهبوا قبل ان يكون الوقت متأخر

Onlara saldırmak için zayıf noktalarını öğrenmemiz gerek.
يجب أن نعرف نقاط ضعفهم عند مهاجمتنا لهم

O bellekte başka ne var öğrenmemiz gerek.
يجب علينا معرفة ماذا يوجد أيضا على ذلك القرص

Güçlü yanlarını öğrenmemiz gerek. Ben oraya gidip, etrafı koklayayım.
علينا معرفة مواطن قوتهم، سأذهب إلى هناك وأستقصي أمرهم.

Onlara yardım etmeden önce neden kaçtıklarını öğrenmemiz gerek.
وقبل أنْ نتمكّن مِنْ مساعدتهم علينا معرفة سبب هربهم

Belki henüz bulamamıştır. Bunun ne olduğunu öğrenmemiz gerek.
ربما هو لم يجده بعد ، و نحن نحتاج أن نعرف هذا الشئ

Başka bir saldırı olup olmayacağını öğrenmemiz gerek.
نريد معرفة اذا ما كنا نتعامل مع حادثة منفردة هنا

Her iki şekilde de bu işin aslını öğrenmemiz gerek.
الفا {\3cHFFFFFF\1cHFF0\fs30\b1\an0} MECKANO على اى حال يجب ان نعرف حقيقة هذا الامر

Burada ne aradığını öğrenmemiz gerek.
نريد أن نعرف ما كان يفعله هنا

Bunu nasıl yapacağımızı öğrenmemiz gerek.
. نحتاج لمعرفة الطريقة لذالك فحسب

Maddie lütfen, o mağarada neler olduğunu öğrenmemiz gerek.
مادري رجائا نحن بحاجة لمعرفة ما الذي حصل هناك

Çin, Avrupa'yı öyle hızlı satın alıyor ki, Çince öğrenmemiz gerek.
والصينيون يتوغلون في اسواقنا لدرجة يتحتم علينا تعلم اللغة الصينية

Bu yeri öğrenmemiz gerek, sonra bir zayıflığını bulur, bunu kullanırız.
علينا أن نعرف هذا المكان نكتشف موضع الضعف، ونفجره

İyi şerifin aslında ne kadar şey bildiğini öğrenmemiz gerek.
علينا أن نكتشف مقدار المعلومات التي كانت بيديّ مأمورنا الطيب

Bak, güçlerinin nasıl kullanıldığını öğrenmemiz gerek.
-تامي) و(إيميلي)، (كاربوندال)، (إلينوي)" )" -حقًّا علينا تبيّن كيفيّة عمل قدرتك

Susturun şunu. Kimliklerini istiyorum. Yeteneklerini öğrenmemiz gerek.
أبقوه هادئاً أو قوموا بتكميمه ، أريد الحصول على هوياتهم نحتاج إلى معرفة إمكانياتهم

Aynen! Nasıl olacağını öğrenmemiz gerek.
بالظبط، "كيف" ، لهذا يجب علينا إيجادها

Carissa Porter'ın diğer bildiklerini de öğrenmemiz gerek.
حسنا , يجب أن نعلم مالذي تعرفه ايضا كاريسا بورتر