| Binbaşı, burada işleri nasıl yürüttüğümüze dair öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | ميجور لا يزال لديك الكثير لتتعلمه عن كيفيه اداره الامور هنا |
| öğrenmen gereken çok şey var orman adamı. | Open Subtitles | لديك الكثير لتتعلمه يا رجل الغابة. |
| İnsanlar hakkında öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | ياسيد , أمامك الكثير لتتعلمه عن الناس |
| - Götürmelisin. Pancakeler hakkında öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | أمامك الكثير لتتعلميه عن الفطائر المحلاة |
| O hâlde böyle bir yeri idare etmek için öğrenmen gereken çok şey olacak. | Open Subtitles | أذن فلديكِ الكثير لتتعلميه في أدارة بيت كهذا |
| Jeff, adam öldürmekle ilgili öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | جيف" لديك الكثير لتتعلمة عن جرائم القتل" |
| - İyi bir doktorsun fakat ordu hakkında öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | أنت دكتور جيد , لكن عليك أن تتعلم المزيد عن الجيش |
| Ama öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | لكن مازال امامك الكثير لتتعلمية |
| Kadınlar hakkında öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | أقول أن لديك الكثير لتتعلمه عن النساء |
| Kadınlar hakkında öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير لتتعلمه بشأن النساء |
| daha öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | بوبلز، ما زال هنالك الكثير لتتعلمه. |
| Bu yüzden öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | يعني أنا لديك الكثير لتتعلمه |
| Gördüğüm kadarıyla güçlerin hakkında öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | أمامك الكثير لتتعلمه عن قواك |
| öğrenmen gereken çok şey var. Hayır, teşekkürler. | Open Subtitles | (فريدي) ، لا زال لديك الكثير لتتعلمه |
| öğrenmen gereken çok şey var, Cyril. | Open Subtitles | أمامك الكثير لتتعلمه يا (سيرل). |
| - İnsanlar hakkında öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | -لديك الكثير لتتعلمه عن البشر |
| Myrtle Mae, öğrenmen gereken çok şey var. Umarım hiçbir zaman öğrenmezsin. | Open Subtitles | ميرتيـل مـاى" هناك الكثير لتتعلميه" وأتمنى الا تتعلميه أبداً |
| - Erkekler hakkında öğrenmen gereken çok şey var ufaklık. | Open Subtitles | -ماذا ؟ -لديك الكثير لتتعلميه حول الرجال أيتها الطفلة , |
| Jeff, adam öldürmekle ilgili öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | جيف" لديك الكثير لتتعلمة عن جرائم القتل" |
| Sokaklar hakkında öğrenmen gereken çok şey var dostum. | Open Subtitles | عليك أن تتعلم عن الشوارع أيها الأحمق |
| Kendin hakkında öğrenmen gereken çok şey var, Jennsen. | Open Subtitles | ."لديك الكثير لتتعلمية عن نفسك, "جاينسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 