| Ne olursa olsun her zaman gözleriniz ödülde olmalıdır. | Open Subtitles | ومهما حدث، عليك دائماً أن تُبقي عينيك على الجائزة |
| Gözün ödülde olsun, Jack, kalçalarda değil. | Open Subtitles | العين على الجائزة, جاك, ليس على الخلفية |
| Gözün ödülde olsun, ha, Jack? | Open Subtitles | ابقي عينك على الجائزة ، اليس كذلك جاك |
| ama gözünüz ödülde olsun. | Open Subtitles | لكن أبقوا أعينكم على الجائزة |
| Gözlerin ödülde olsun, Violet. | Open Subtitles | ركزي علي الجائزة يا فيوليت |
| Gözler ödülde. | Open Subtitles | العيون على الجائزة |
| Gözlerini ödülde tut Jack. | Open Subtitles | لإجعل عينيك على الجائزة,"جاك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 