عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölçmen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقيس
| Bunu öğrenmenin tek yolu Merkür etkisine karşı kendini ölçmen. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لكي تعرف هي بأن تقيس نفسك ضد سهول الزئبق. |
| özgül ağırlığını ölçmen lazım." | TED | عليك أن تقيس ثقلها المحدد، حسنا؟ |
| İki kenarın arasını da ölçmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن تقيس العرض أيضاً |
| Orayı ölçmen gerekmiyor. | Open Subtitles | ليس عليك أن تقيس هذا. |