"ölü bir adam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رجل ميت
• لرجل ميت
• رجلاً ميتاً
• شخص ميت
• رجلٌ ميت
• لقد مات رجل
• رجلا ميتا
• الرجل الميت
• ميت في
• سينتهي أمري
• سائق دراجة دراجة ميت يقود
• رجل ميّت

Ailen niçin ölü bir adam için fazladan para versin ki?
لماذا تدفع عائلتك مبلغ أضافي من اجل راحة رجل ميت ؟

Havuzda ölü bir adam var ve o kişi sensin.
هناك رجل ميت في الحوض, و هذا الرجل هو أنت

Bölüm Üç ÖLÜ BİR ADAM ADALET ARIYOR
الجزء الثالث نداء رجل ميت من أجل العدالة

ölü bir adam için, hayattakine ödedikleri parayı veriyorlar mı?
هل سيدفعون لرجل ميت مثل ما يدفعون لرجل حي ؟

Ridges ölü bir adam için oldukça gevezeymiş. Beni burada görmek size büyük keyif veriyordur.
ريدجز ثرثار مزعج بالنسبة لرجل ميت أتصور وجودي هنا يشعرك بسعادة بالغة

Ya bizimle birlikte çalışırsın ya da ölü bir adam olursun.
،فبمقدورك إما أن تعمل معنا أو ينتهي بك الأمر رجلاً ميتاً

Doğru. ölü bir adam ve çalışmayan telsizle. Ama iyi bir tekne.
هذه حقيقة، مع شخص ميت و لا يوجد رادار، ولكنه مازال قارب لطيف.

Evin üst katında yalnızca benim girebildiğim kilitli bir odada, masada ölü bir adam yatıyor.
في الغرفة الموصدة في قمة هذا البيت الغرفة التي لا يمكن لأحد أن يدخلها سواي يوجد رجل ميت يرقد عبر مائدة

Çünkü telefonun öteki tarafında ölü bir adam var.
لأنه يوجد رجل ميت على الناحية الأخرى من الخط

O zaman neden ölü bir adam bu nikahı durdurmak istesin ki?
إذن ، لماذا رجل ميت يحاول إيقاف هذا الزواج؟

Burada alınması gereken ölü bir adam var.
أصبحتُ رجل ميت مَنْ الضَّرُوري أَنْ يعالج

Baş yarasında dezenfektan, deodorant ve dışkı izleri olan ölü bir adam var ama ne cinayet silahı ne de şüpheli var.
أهلاً بك في عالمي لدي رجل ميت بآثار المعقمات ومزيلات عرق وبراز في جرح رأس

Evet, ölü bir adam için oldukça üretken bir kodlayıcı.
أجل، لكنه مبرمج منتج جداً بالنسبة لرجل ميت

Nasıl olurda ölü bir adam askeri bir üssü kurşun yağmuruna tutar?
كيف يُمكن لرجل ميت إطلاق النار على قاعدة عسكرية ؟

- ölü bir adam için iyi hareket ediyorsun.
أنت تتحرك بصورة جيدة لرجل ميت.

Yani, eğer sen doktora parayı ödememiş olsaydın şu an ölü bir adam olacaktım.
أعني .. إذا لم تدفعي لذلك الطبيب، سأكون رجلاً ميتاً

Onun yerine, sanki ben onu şaşırtmışım gibi bakan ölü bir adam vardı.
وبدلاً وجدت رجلاً ميتاً تعلو وجهه نظرة وكأنني فاجأته.

ölü bir adam, dürbünlü bir tüfek sana ulaşmaya çalışan bir numara.
شخص ميت , بندقية قنص وهاتف محمول يقودة مباشرة اليكى

Karşınızda ölü bir adam var.
رجلٌ ميت يقف أمامك اليوم

Katiller bu savaş alanında hırsızlık yaptıktan sonra arkalarında ölü bir adam bıraktılar ve şu anda serbestler.
لا يهم مالذي أتوا لسرقته ولا هذا الدمار الذي خلفوه ورائهم لقد مات رجل والقتلة أحرار

Bir sürü şey yaptım, ama hiç ölü bir adam soymamıştım.
لقد فعلت العديد من الأمور, ولكنى ,ابدا لم اسرق رجلا ميتا

Bazen ölü bir adam korkunç bir düşman olabilir.
فى بعض الأوقات الرجل الميت يصبح عدو شنيع

Sana o bilgiyi verirsem ,ölü bir adam olurum.
إن أعطيتك هذه المعلومات سينتهي أمري

ölü bir adam motosikletini buz tutmuş yolda sürer,
سائق دراجة دراجة ميت يقود دراجته في الطقس المتجمد

Bebeğim ben de her zaman seninle olmak istiyorum ama baban öğrenirse ben ölü bir adam olurum.
عزيزتي، أريد أن أكون معك طوال الوقت، لكن إن إكتشف والدك الأمر، فأنا رجل ميّت.