"ölü ya da diri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حياً أو ميتاً
• حية أو ميتة
• حيا أو ميتا
• أحياء أو أموات
• ميتاً أو حياً
• حياً أم ميتاً
• حيًا أم ميتًا
• حيّا أو ميّتا
• حي او ميت
• حيًا أو ميتًا
• حي أو ميت
• لتأسر أو تقتل
• إما الهروب أو الموت
• احياء او اموات

Onlara, oğlumu bulana kadar bu ülkeyi terketmeyeceğimi söyle. Ölü ya da diri.
فيل، أنني لن أغادر هذه البلدة حتى أعثر علي أبني، حياً أو ميتاً

Erkekler çok öküz olabiliyor valla. Ölü ya da diri.
أقسم , الرجال يمكن أن يكون مثل هذه الهزّات أحياناً , حياً أو ميتاً

Şu anda kız Ölü ya da diri fark etmez. Sonra da peşine düşecek.
سواء هي حية أو ميتة لا يهم سوف يلاحقك مباشرة

Ölü ya da diri, Einon yenildi. Biz kazandık!
سواءا كان حيا أو ميتا فلقد هزم وأنتصرنا نحن

Unutmuşum Ölü ya da diri 500.000.
نسيت خمسمآئة الف أحياء أو أموات

Ölü ya da diri büyük Fame Douglas tarafından yaratıldı.
*مسابقة *ميتاً أو حياً (إبتكرها الراحل العظيم (فيم دوجلاس

Kızlar sorun vardı ve Eğer tek kişi l Ölü ya da diri, düşünebildiğim vardı.
.. لقد كانت الفتيات بمشكلة و لقد كنت الشخص الوحيد الذي استطعت أن أفكر به ، حياً أم ميتاً

Blackwood'u Ölü ya da diri getireceğiz.
إما حياً أو ميتاً. لا تقلها بصفة التثنية.

Ölü ya da diri yakalayın.
لا تتركوا أحداً يهرب أكان حياً أو ميتاً.

Ölü ya da diri bulunan kurbanları ele.
استبعدي كل حالة وجد فيه الشخص حياً أو ميتاً

Başına da iki yüz dolar ödül konmuştur. Ödül Ölü ya da diri olmak üzere iki yüz dolardır.
ومكافأة قدرها مائتي دولار على رأسه، وأقصد بهذا حياً أو ميتاً.

Sözde iyi adamlar da öyle yapar onları kovalayan dedektif onları Ölü ya da diri ele geçirmek isterken.
كما يسمون بالأخيار عندما يصدر بحقهم مذكرة إعتقال مطلوب حياً أو ميتاً

Ben öyle duymadım. Söylentiye göre, Ölü ya da diri getirene ödül vardı.
الكلمة كانت هناك كان خلافاً عليها حية أو ميتة

Ölü ya da diri, gerçek kişilerle olan benzerlikler tamamen rastlantısaldır.
أي تشابه بين شخصياتها وشخصيات أخرى سواءً كانت حية أو ميتة فهو بمحض الصدفة.

- Ölü ya da diri, onu mutlaka getireceğim.
وسوف نعيده هنا إذا كان هذا هو آخر شيء أقوم به، حيا أو ميتا. على قيد الحياة.

Senin Ajan Walker'la Varlık'ı yakalamanı istiyorum. Onları geri getir. Ölü ya da diri.
-أريدك أن تقبض على كل من العميلة "واكر" ، والثمين ، وتحضرهم لي أحياء أو أموات

Bana babamın Ölü ya da diri olduğunu bilmediğini söylemiştin.
لقد قُلتِ لي أنكِ لم تعلمي إذا ما كان أبي حياً أم ميتاً.

Ölü ya da diri; bul onu.
فلتجده, حيًا أم ميتًا.

Beni, Ölü ya da diri, ele geçirmelerini istemiyorum.
لا أريدهم أن يحصلوا عليّ حيّا أو ميّتا

Ölü ya da diri getirene 10 milyon dolar.
عشرة ملايين دولار , حي او ميت

Ve senden Ölü ya da diri denebilecek tek bir parça kalmayacak.
ولن يتبقى لديك ما تدعوه حيًا أو ميتًا من ذلك الجسد.

Kılıçların geçtiği efsanelerde, Ölü ya da diri her şeyi öldürebildikleri söyleniyor.
السيوف التي تتحدث عنها الخرافات يمكنها تدمير أي شيء حي أو ميت

SEAL ekibi göndermeli ve Kinyazi'yi Ölü ya da diri ele geçirmeliyiz.
نرسل القوات الخاصة لتأسر أو تقتل كينيازي.

Ölü ya da diri. Söz veriyorum.
إما الهروب أو الموت هذا وعدٌ مني

Ölü ya da diri, tanıdığım en aşağılık piç.
واحد من اكثر الاوغاد جنونا الذين قابلتهم احياء او اموات