| Sence de ölümümüzün ucuz bir gösteriden fazlası olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أن موتنا يجب أن لا يكون مجرد تسلية رخيصة |
| Ölü yakımı, ölümümüzün ardından dünyaya bir şeyler geri verme ihtimalimizi yok ediyor. | TED | حرق الجثث يحرمنا من القدرة على العطاء للأرض بعد موتنا. |
| Ancak yaklaşan ölümümüzün sürekli farkında olursak hayatımızı dolu dolu yaşarız. | Open Subtitles | فقط للوعي والإدراك بحتمية موتنا يمكننا تقدير حياتنا تماماً |
| Ancak yaklaşan ölümümüzün sürekli farkında olursak hayatımızı dolu dolu yaşarız. | Open Subtitles | فقط لنكون واعين ومدركين لحتمية موتنا يمكننا تقدير حياتنا تماماً |
| Doğumumuz, ölümümüzün başlangıcından başka bir şey değildir. | Open Subtitles | إن ولادتنا لا تعني شيئاً بحلول موتنا |
| Doğumumuz, ölümümüzün başlangıcından başka bir şey değildir. | Open Subtitles | إن ولادتنا لا تعني شيئاً بحلول موتنا |
| (Gülüşmeler) Bu kişilerle konuştuğumda anladığım kadarı ile ölümü anlama ve kabul etme ve ölümümüzün çevreye olan etkisini minimize etme konusunda bu kişilerle aynı fikri paylaşıyoruz. | TED | (ضحك) ما تعلمته من الحديث إلى هؤلاء الناس -المتقدمون- هو أننا نتقاسم رغبة مشتركة لفهم وقبول الموت وتقليل تأثير موتنا على البيئة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 