"öldürmüşler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قتلوا
• قتلوه
• قتلا
• قتلو
• وقتلوا
• قتلوهم
• قَتلوا
• قاموا بقتل

Oku şunu. Juan, Carlos ve Luis'i öldürmüşler.
اقرؤوا هذا , لقد قتلوا كلاً من خوان و كارلوس و لويس

Dünya-dışı gemisini kaçırmışlar. Mürettebatı ve yolcuları öldürmüşler.
قفزوا بمكوك خارج العالم , قتلوا الطاقم و الركاب

Hong'u, amcasını ve Benny Amca'yı öldürmüşler. Cesetler burada.
قتلوا هونج وعمه والعم بيني ايضاً الجثث هناك

Baş subayım ve ben yiyecek ve su arıyorduk, onlar ise nöbetteki adamlarımın üstesinden gelip onları soğuk kanlılıkla öldürmüşler.
عندما كانوا أكثر قوه من الرجل الذى يراقبهم قتلوه بدماء بارده

Bu süreçte birkaç dostu ihanet etmiş karısını ve kızını öldürmüşler.
اثنان من اصدقائه قاما بخيانته قتلا زوجته وابنته في العملية

Bütün herkese yetecek kadar cephaneleri olmadığı için gitmeden önce, öldürebildikleri kadar esir öldürmüşler.
و لم يكن لدي الحراس رصاص يكفي لقتل كل الاسري لذلك قتلوا كل من امكنهم قتله قبل ان يتركوا المعسكر

Kiyomasa'nın benzerini öldürmüşler, Kiyomasa'yı değil.
لقد قتلوا بديل كيوماسا وليس كيوماسا نفسة0

Liu'nun hanımlarını öldürmüşler ama oğlunu bulamamışlar.
لقد قتلوا زوجات ليوو لكنهم أخفقُوا في إِيجاد إِبْنه

Erkekleri ve çocukları öldürmüşler ve onları nehire atmışlar.
لقد قتلوا السيدات و الأطفال و ألقوهم فى النهر

Biri gizli eve girmiş ve John'ı alıp, ajanımızı öldürmüşler
أحدهم افتحم المنزل الآمن أخذوا جوشوا و قتلوا عملاءنا

Kardeşini ve abisini öldürmüşler Sınırı geçmişler ama o
ولقد قتلوا أختها ولقد قام شقيقها برشوة شخص ما ليجعلهم يعبرون الحدود

Akıllı paraların söylediğine göre, nanoçipin sinyalini takip ederek çocuğu bulmuşlar ve mücevherleri geri almak için tekrar öldürmüşler.
قــد قتلوا بالفعـــل للحصـــول على الحقائــب واضــح أنهم تعقبــوا ضحيتنـــا

Ailesi fidyeyi ödemiş, ama yine de çocuğu öldürmüşler. Cesedi bir kaç hafta sonra bulmuşlar.
لقد دفعت العائلة الفدية، لكنّهم قتلوا الصبي على أيّة حال، ووجدوا جثته بعد مرور أسبوعين.

Görünüşe göre, karşılarına çıkan herkesi öldürmüşler.
حسنا، يبدو أنهم قتلوا أي شخص رآهم بينما يتنقلون في أرجاء القلعه

Köyün çoğunu öldürmüşler ama bunları serbest bırakmışlar.
قتلوا معظم سكان البلده, ولكنهم تركوا هؤلاء يذهبون.

Ailesi fidyeyi ödemiş fakat yine de öldürmüşler.
لقد دفعت عائلته الفدية، لكنهم قتلوه في النهاية.

Onu doğar doğmaz öldürmüşler.
قتلوه بمجرد ولادته

Onu doğar doğmaz öldürmüşler!
قتلوه بمجرد ولادته

Yepyeni iş ortağın ve yepyeni kız arkadaşın durup dururken birbirlerini öldürmüşler.
شريكك الجديد في العمل وفتاتك الجديدة قتلا بعضهما بهذه البساطة

Milyonların gözü önünde babalarını öldürmüşler.
قتلو آباءهم،اذا جاز التعبير،أمام الملايين من الناس

Chicago'da bir adamı öldürdükten sonra, karısına tecavüz edip öldürmüşler.
،قتلوا زميل لهم في شيكاغو ...وثم اغتصبوا وقتلوا زوجته

Anlaşılan bu insanları sadece geri getirmek için öldürmüşler.
قتلوهم في الظاهر فقط ليعيدوهم لنا؟

Vurulmadan önce üç kişiyi öldürmüşler.
قَتلوا ثلاثة أشخاصَ قبل هم قُتِلوا.

Şimdiden iki federal ajanı öldürmüşler! Şakaları yok!
قاموا بقتل عميلين فدراليين ، يتحركون بجدية