| Onu kimin, neden öldürmek istediğini açıklayarak. | Open Subtitles | بإعطائها معلومات حول من يحاول قتلها و لماذا. |
| Yanına eğildiğimde, bana kendini öldürmek istediğini söyledi. | TED | كنت جاثمة بجانبه، أخبرني أنه يريد قتل نفسه |
| Kimin onu öldürmek istediğini bulmak için beyaz atla bir saat geçirdim. | Open Subtitles | حسنا , لقد قضيت ساعة مع الحصان الابيض لمحاولة معرفة لماذا شخص ما يريد قتله ؟ |
| SVR'ın gerçekten Alex'i öldürmek istediğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا أن الإستخبارات الروسية تريد قتل أليكس ؟ |
| Raporda kadının onu öldürmek istediğini söylediği belirtilmiş. | Open Subtitles | التقارير تذكر أنها قالت أنها تريد قتله |
| Bu herifi öldürmek istediğini kendin söyledin. | Open Subtitles | تكلم عن نفسك ، كنت تريد إخراجه |
| garip bir büyü altındaki birinin bizi öldürmek istediğini mi söyleyeceksin? | Open Subtitles | وأن شخص غريب وراءنا يريد قتلنا |
| Birisinin seni öldürmek istediğini ve bunun için de bir siyahı kullandığını. | Open Subtitles | هناك أحد يريدك ميتا, إستخدم رجلا زنجيا من أجل ذلك. |
| Birisinin onu öldürmek istediğini göz önünde bulundurursak, kötü değil. | Open Subtitles | ليست بحال سيء, باعتبار هناك شخص كان يحاول قتلها |
| Onu öldürmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | لقد قالت أنه يحاول قتلها |
| Onu kimin öldürmek istediğini öğrenebilirsem tabii. | Open Subtitles | -حسناً، لو تمكّنتُ من إكتشاف من يحاول قتلها . |
| Ortadoğuluları öldürmek istediğini söylüyor. Çok hevesliymiş. | Open Subtitles | يقول أنه يريد قتل أولئك الذين يلبسون العمامة يقول أن هذا طموحه |
| Üç yol önce, babam birini öldürmek istediğini söylemişti. | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات، والدي أخبرنه أنه يريد قتل شخص ما |
| Vay canına şimdi neden Dreyfus'un Clouseau'yu öldürmek istediğini anladım. | Open Subtitles | ياللهول! لا عجب أن دريفيوس يريد قتل كلوزو |
| Uyanınca, Onu kimin öldürmek istediğini söyleyecek. | Open Subtitles | عندما يستيقظ، وانه يمكن قل لي من يريد قتله. |
| Her neyse birinin kendisini öldürmek istediğini sanıyor. | Open Subtitles | والآن يعتقد بأنّ شخص ما يريد قتله. |
| Dinle, babanı öldürmek istediğini biliyorum. | Open Subtitles | اسمعني أعرف أنك تريد قتل والدك |
| Tanrı Aşkına, onu öldürmek istediğini düşünüyor. | Open Subtitles | لأجل الربّ إنّه يعتقد بأنّك تريد قتله. |
| Bu herifi öldürmek istediğini kendin söyledin. | Open Subtitles | تكلم عن نفسك ، كنت تريد إخراجه |
| Bu şeyin bizi neden öldürmek istediğini öğreniriz. | Open Subtitles | لكى تكتشف لماذا هذا الشيء يريد قتلنا |
| Geçen hafta, bu Buzadam'ın, seni öldürmek istediğini keşfettim. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي اكتشفت انه يريدك ميتا |
| Beni öldürmek istediğini önce benim onu öldürmem gerektiğini ve bunun düşündüğümden daha zor olacağını. | Open Subtitles | أعرف أنّه يريد قتلي وأنّعليّقتلهأوّلًا... وأنّ ذلك أصعب ممّا توقّعتُ |
| Seni kimin ve neden öldürmek istediğini öğrenmek istiyorsun. | Open Subtitles | إذا تريدين معرفة من أراد قتلك و لماذا. |
| öldürmek istediğini öldürmemişsin veya öldürdüğünü öldürmek istememişsin. | Open Subtitles | لم تقتل الرجل الذي أردت قتله كما أنك لم تتقصد قتل الرجل الذي قتلته |
| Valera bana Njala'yı öldürmek istediğini yani çıldırdığını söyledi! Seni bir kere daha kaybetmeye dayanamam Joss! | Open Subtitles | قال فاليرا لي أنت تريد أن تقتل نجالا، هل جننت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 