| Ama sonra diğerini de öldürmek istedim. | Open Subtitles | ولكن في وقت لاحق، أردت قتل الشخص الآخر أيضا. |
| Saldırgan olduğumdan değil, bugün eski sevgilimi öldürmek istedim, ama o farklıydı. | Open Subtitles | وليس بأنني دائماً عدائية، حسناً أردت قتل حبيبتي السابقة اليوم لكن ذلك كان مختلفاً |
| Evet, o insanları öldürmek istedim. Ama yapamadım. | Open Subtitles | نعم، نعم، أردتُ قتل أولئك الناس ولكنّي لم أستطع |
| Ben Mussolini' yi öldürmek istedim. | Open Subtitles | ،لقد أردتُ قتل (موسيليني) من أجلكم جميعاً أيها الرفاق |
| 12 yaşımdayken ölmek istedim. 13 yaşımdayken bir çocuğu öldürmek istedim. | TED | عندما كان عمري 13 سنة، أردت أن أقتل طفلا. |
| Oğluyla sikişmiş olabilirim ama bu demek değildir ki, onu öldürmek istedim. | Open Subtitles | صحيح أنني كنت أضاجع ابنه ولكن ذلك لا يعني أنني أردت قتله |
| Doğru çünkü hücre arkadaşımı öldürmek istedim. | Open Subtitles | هذا صحيح، لأني أردت قتل شريكي في الزنزانة. |
| Ve o adamı ben de öldürmek istedim. | Open Subtitles | و... أنا أيضًا أردت قتل ذلك الرجل. |
| Herkesi öldürmek istedim. | Open Subtitles | أردت قتل... الجميع |
| -Kendimi öldürmek istedim. | Open Subtitles | - أردت قتل نفسي ... |
| Mussolini' yi öldürmek istedim! | Open Subtitles | ! أوقفوه! إنه أناركي- .أردتُ قتل (موسيليني)- |
| Ben bir adamı değil, bir ahlakı öldürmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ قتل مبدأ، وليس رجلًا |
| İkisini de öldürmek istedim. | Open Subtitles | أردتُ قتل كِلاهما. |
| Adamı öldürmek istedim tabii ki. | Open Subtitles | بالطبع, أردت أن أقتل ذلك الشخص الذى تزوجها |
| Çıldırmıştım, çocuğu öldürmek istedim. | Open Subtitles | كنت ثائراً جداً أردت أن أقتل ذاك الفتى |
| Sinirden kudurmuştum. O zavallıyı öldürmek istedim. | Open Subtitles | كنت غاضب، أردت أن أقتل ذلك الوغد |
| Öfkeye kapıIdım, onu yakaladım ve bir an için onu öldürmek istedim. | Open Subtitles | كنت غاضباً جداً بحيث مسكته... وللحظة، أردت... أردت قتله |
| Dün gece ve öncesinde, birini öldürmek istedim. | Open Subtitles | الليلة الماضية ومن قبل أردتُ أن أقتل |
| Bugün gördüğümde kendi ellerimle öldürmek istedim. | Open Subtitles | عندما رأيتهُ اليوم أردتُ قتلهُ بنفسي |
| O gün seni öldürmek istedim. | Open Subtitles | أردت قتلك قبل أيام. |
| Onu öldürmek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت قتلها. |
| İstedim, onu öldürmek istedim, ...ve sen artık beni bu işin dışında tutamazsın. | Open Subtitles | اردت ذلك .اردت ان اقتل والأن لايمكنك ان تبعدني عن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 