| Bizi öldürmeye çalışıyorlar ve bir şeyler yapmamız lazım. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتلنا ، و يجب أن نفعل شيء حيال ذلك |
| - Açıkçası bizi öldürmeye çalışıyorlar. - Belki, ama belki değil. | Open Subtitles | من الواضح انهم يحاولون قتلنا - ربما، ولكن ربما لا - |
| Çocukları öldürmeye çalışıyorlar baba. | Open Subtitles | انهم يحاولون قتل الأطفال , والأب. 3nd less love |
| İtler destek ağımızı öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | المُستذئبين يحاولون قتل شبكة مساعديننا |
| Elbette korkunç gözükecek! Onu öldürmeye çalışıyorlar! | Open Subtitles | بالطبع يبدو بشعاً قإنهم يحاولون قتله |
| Kocamı öldürmeye çalışıyorlar, sizse buraya Rain Man'i mi getiriyorsunuz? | Open Subtitles | شخص ما يُحاولُ قَتْل زوجِي، وأنت تُرسلُ في رجلِ المطرِ؟ |
| Bizi öldürmeye çalışıyorlar! | Open Subtitles | إنهم يحاولون القضاء علينا |
| Bizi içeri almak istediklerini sanmıyorum. Bence bizi öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | لا أظنهم يحاولون أخذنا بل أظنهم يحاولون قتلنا. |
| Evet, biliyorum. Bizi öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | نعم ، أنا أعرف , إنهم يحاولون قتلنا |
| - Baba bizi öldürmeye çalışıyorlar! - Oh, neden bütün yolculuklarım böyle sonuçlanıyor? | Open Subtitles | أبي انهم يحاولون قتلنا - لماذا تنتهي كل رحلاتي بهذا الشكل ؟ |
| Bu oyun değil. Onlar bizi sahiden öldürmeye çalışıyorlar! | Open Subtitles | هذا ليس بتمثيل، إنهم يحاولون قتلنا حقاً |
| - Bilmiyorum, bizi öldürmeye çalışıyorlar! | Open Subtitles | أنا لا أعرف إنهم يحاولون قتلنا |
| Hey, bu lanet Almanlar, bizi öldürmeye çalışıyorlar. - Mahzene girmek zorundayız. | Open Subtitles | هؤلاء الحاقدون يحاولون قتلنا |
| Çıkmak zorundayız. Oğlumu öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | -علينا الهروب، إنهم يحاولون قتل ابني |
| Hayır. Benim oğlumu öldürmeye çalışıyorlar, aynen sizin gibi. | Open Subtitles | -كلاّ، إنهم يحاولون قتل ابني، مثلكِ بالضبط ! |
| - Arkadaşlarımı öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتل أصدقائى |
| Birbirlerini öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | انهم يحاولون قتل بعضهم البعض |
| Şimdi de onu öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | لقد قاموا بتحويله والآن يحاولون قتله |
| Bir bakıyorsun birbirlerine Facebook'tan kek tarifleri yolluyorlar, bir an sonra ise, bozuk bir saç maşası için birbirlerini öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | دقيقة واحدة، هم يُرسلونَ بعضهم البعض cupcakes على Facebook، القادمون، هم يُحاولُ قَتْل كُلّ آخر على a إنكسرَ ضَفْر الحديدِ. |
| Bizi öldürmeye çalışıyorlar! | Open Subtitles | إنهم يحاولون القضاء علينا |
| Beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | انهما يحاولان قتلي |
| - öldürmeye çalışıyorlar diyorsun. | Open Subtitles | أنت تقول أنهم يحاولون قتلك. لماذا؟ أقول. |
| Efendim, bu insanlar beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | سيدى, هؤلاء الأشخاص يحاولون قتلى |
| Lütfen, bana yardım etmelisiniz. Beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | . أرجوكما، يجب أن تساعداني . إنّهم يحاولون قتليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 