| Önce onlardan biri beni öldürseydi, ikisini de öldürmeye yardım edemezdim. | Open Subtitles | حسناً لا يمكني المساعده في كل أي منهما لو أن أحدهم قتلني أولاً |
| Keşke beni de öldürseydi. | Open Subtitles | اتمنى لو انه قتلني |
| Mungin beni öldürseydi sikinde olmazdı şimdi birden Sanchez'in bana zarar vereceğinden endişelenir mi oldun? | Open Subtitles | لم تكترث البتّة إذا ما قتلني (مانجين). أمّا الآن وفجأة، أنت قلق من أن يؤذني (سانشيز)؟ |
| Bana barbarlık gibi geldi. Ya aşık kocayı öldürseydi? | Open Subtitles | يبدوا ذلك همجيا" بالنسبة لي ماذا لو كان العشيق قد قتل الزوج؟ |
| Eğer Hunter Bell'i o öldürseydi o ceset duvarın içinden çıkmazdı. | Open Subtitles | إذا كان قد قتل "هانتر بيل" تلك الجثة لم تكون في الجدار. |
| Benim ailemi biri öldürseydi ve ben onları bulsaydım, onlara çivi bombası yollardım. | Open Subtitles | لو قتل أحد ما عائلتي وأنا على قيد الحياة فسأرسل إليه قنبلة مسمارية |
| Peki ya Huzefa beni öldürseydi? | Open Subtitles | ماذا لو قتلني حذيفة؟ |
| Keşke yapsaydı, keşke beni öldürseydi. | Open Subtitles | ليتَه فعلها. ليته قتلني. |
| Keşke beni öldürseydi. | Open Subtitles | أتمنى لو أنه قتلني وحسب |
| Ya iktidara gelmeden önce Hitler'i biri öldürseydi? | Open Subtitles | ماذا لو ان شخص ما كان قد قتل هتلر قبل وصوله للسلطة.. ! ـ |
| Keşke Jason'ı o öldürseydi. | Open Subtitles | أتمني أنه قد قتل (جاسون) |
| Kendini öldürseydi, intihar notu bırakmaz mıydı? | Open Subtitles | لو قتل نفسه, أعني ألن يترك رسالة انتحاره؟ |
| Marlo beyaz kadınları öldürseydi. | Open Subtitles | لو قتل مارلو نساءً بيض |
| Themistocles o çocuğu öldürseydi, kaç adamın hayatı kurtulacaktı. | Open Subtitles | "كم رجلًا كان سيحيا لو قتل (ثيميستوكليس) ذاك الغلام؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 