| Ya da yakında ölecektin. | Open Subtitles | أو كنتِ ستموتين بعد فترة وجيزة |
| 90 saniye daha kalsan ölecektin. | Open Subtitles | تسعون ثانية أخرى وكنت ستموتين. |
| Eğer ona vurmasaydım, sen ölecektin. Anladın mı? Minnettar olman gerekiyor. | Open Subtitles | كنتَ لتموت لو لم أفعل أتفهمني؟ |
| Bu gece ölecektin. | Open Subtitles | كنت لتموت الليلة. |
| Marian, Storybrooke'tan ayrılmasaydın, ...ölecektin. | Open Subtitles | (ماريان)، لو لمْ تغادري "ستوري بروك" للقيتِ حتفكِ |
| - Ben olmasaydım o çukurda ölecektin! | Open Subtitles | أنت لاتزال عبد لي وسوف تموت في حفرة |
| Avlanmayı asla öğrenemedin. Açlıktan ölecektin. | Open Subtitles | أنت لم تتعلّم الصيد البتة كنت ستموت من شدة الجوع |
| Muhtemelen ölecektin. | Open Subtitles | كنت ستموتين من دوني |
| - Bana bunu neden yaptın? - ölecektin. | Open Subtitles | كنتي ستموتين |
| ölecektin. | Open Subtitles | ممثلو (تروبوس) للطيران... كنت ستموتين. |
| Bu gece ölecektin. | Open Subtitles | كنت لتموت الليلة. |
| Hâlâ benim kölemsin! - Ben olmasaydım o çukurda ölecektin! | Open Subtitles | وسوف تموت في حفرة |
| Seni dönüştürdüm, çünkü dönüştürmesem ölecektin. | Open Subtitles | ... حوّلتكلأنّك كنت ستموت إن لم أمت أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 