| Babam arabayı ilk sıraya çekti ki, perde ön camı tümüyle kaplasın. | Open Subtitles | أبي وضع السيارة في الصف الأول فملأت الشاشة الزجاج الأمامي بأكمله |
| Yalnızca sen aracının ön camı kırılınca... bana kızıyorsun. | Open Subtitles | رغم ذلك أنت الوحيد الذي يصرخ في وجهي حتى عندما كسرت الزجاج الأمامي لسيارتك |
| Ne kadar büyük bir şey ki ön camı çatlattı? | Open Subtitles | كيف كان حجمة حتى يسبب بتكسير الزجاج الأمامي ؟ |
| ön camı olmayan bir araba mı çaldın? Salak herif! | Open Subtitles | سرقت شاحنة بدون زجاج أمامي , أيها الغبي ؟ |
| - Ne yani ön camı olmayan bir kamyonetle dağlara mı çıkıyoruz şimdi? | Open Subtitles | وهل أعتقدت أننا سنسافر عبر الجبال في شاحنة بدون زجاج أمامي ؟ |
| ön camı hortumla yıkamak için rica etmiştim. | Open Subtitles | هذا لأني عرضت عليك أن أنظف لك الزجاج الأمامي بخرطوم المياه القصير |
| Bu sefer ön camı değiştirmemiz gerekmedi. | Open Subtitles | لم تضطر لتغيير الزجاج الأمامي هذه المرة. |
| Yapanı kimse görmedi ama hepimiz kırık ön camı gördük. | Open Subtitles | لم يرَ أحد الفاعل، لكن رأينا جميعاً الزجاج الأمامي. |
| Zaten arabanın ön camı kırık. | Open Subtitles | وأنهم يتعاملون بالفعل مع كسر الزجاج الأمامي للسيارات. |
| ön camı yarılıyorsun şişe hâlâ elinde. | Open Subtitles | نصف جسدك خارج الزجاج الأمامي والزجاجة مازلت في يدك |
| ön camı bir kereliğine vuracağım. | Open Subtitles | سأضع رصاصة واحدة فقط في الزجاج الأمامي. |
| ön camı temizleyen silecekler gıcırdamaya başladı. | Open Subtitles | مساحات الزجاج الأمامي بدأت بالمسح |
| ön camı temizleyen silecekler gıcırdamaya başladı. | Open Subtitles | مساحات الزجاج الأمامي .بدأت بالمسح |
| Peki, ön camı nerede tamir ettirdin? | Open Subtitles | حسناً.أين صلحتي الزجاج الأمامي ؟ |
| Adam ön camı tekmelemeye başlar-- | Open Subtitles | بدأ الرجل بالدوس على الزجاج الأمامي... |
| Arabanın ön camı parçalandı. | Open Subtitles | لقد تحطم الزجاج الأمامي. |
| - İyi ki ön camı olmayan bir kamyonet çalmışım değil mi? | Open Subtitles | الأن تفهمون لماذا أحضرت شاحنة بدون زجاج أمامي ؟ |
| ön camı var. | Open Subtitles | إن بها زجاج أمامي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 