| Şehir merkezine gitmelisin. Ama son tramvay az önce kalktı. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب إلى وسط المدينة لكن آخر ترام غادر منذ قليل |
| Az önce kalktı! Daha önce söyleseydin keşke.. | Open Subtitles | لقد غادر منذ لحظة كان عليك أن تسألني.. |
| Gene de çok geç kaldın, uçağı 10 dk önce kalktı. | Open Subtitles | انت متأخر جدا على كل حال , طائرته قد غادرت منذ عشر دقائق |
| - Ah, bana sakın... - Uçağı bir saat önce kalktı. Gitti. | Open Subtitles | لا تقل لى ان رحلتها غادرت منذ ساعة لقد رحلت |
| Geç kaldınız, efendim, uçak 15 dakika önce kalktı. | Open Subtitles | لقد تأخرت يا سيدى, اخر رحله الى جوا غادرت منذ 15 دقيقه. |
| - Evet, uçağı 10 dakika önce kalktı. | Open Subtitles | -أجل، الطائرة غادرت منذ 10 دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 