| Vurulmadan önce mesaj aldık. | Open Subtitles | إستلمنا رسالة قبل إطلاق النار. |
| - Hayır, bir saat önce mesaj bıraktım. | Open Subtitles | كلاّ، تركتُ لها رسالة قبل ساعة |
| Evet, sinyal kaybolmadan önce mesaj atmıştım. | Open Subtitles | نعم حصلت على رسالة قبل ان تختفي الاشارة |
| 15 dakika önce mesaj atıp ayrıldım ondan. | Open Subtitles | لقد انفصلت عنها منذ ما يقرب من 15 دقيقة عن طريق الرسائل القصيرة |
| 15 dakika önce mesaj atıp ayrıldım ondan. | Open Subtitles | لقد انفصلت عنها منذ ما يقرب من 15 دقيقة عن طريق الرسائل القصيرة |
| Salak yarım saat önce mesaj attı. | Open Subtitles | الأحمق راسلني قبل نصف ساعة. |
| Neredeydin? Bir saat önce mesaj bıraktım. | Open Subtitles | أين كنتي تركت رسالة قبل ساعة |
| Bir saat kadar önce mesaj atmıştım. | Open Subtitles | تركتُ لها رسالة قبل نحو ساعة. |
| Size bir ay önce mesaj bıraktım. | Open Subtitles | تركت لك رسالة قبل أشهر |
| Kapıdan girmeden önce mesaj at. | Open Subtitles | ارسل لي رسالة قبل تأتي |
| Harper'ın arıcısı az önce mesaj attı. | Open Subtitles | النحال قد راسلني قبل قليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 