عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öne çıkar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقدمت من
-
تقدمتي
| Bay Tabb, öne çıkar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | سيد "تاب" , هلا تقدمت من فضلك ؟ |
| Bay Tabb, öne çıkar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | سيد "تاب" , هلا تقدمت من فضلك ؟ |
| Natalie Vasquez, lütfen öne çıkar mısın? | Open Subtitles | ناتالى فاسكيز)، هلا تقدمتي رجاءً؟ |
| Natalie Vasquez, lütfen öne çıkar mısın? | Open Subtitles | ناتالي فاسيكز)، هلّا تقدمتي إلى هنا؟ ) |