Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"öne çıkar" - Translation from Turkish to Arabic
-
تقدمت من
-
تقدمتي
| Bay Tabb, öne çıkar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | سيد "تاب" , هلا تقدمت من فضلك ؟ |
| Bay Tabb, öne çıkar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | سيد "تاب" , هلا تقدمت من فضلك ؟ |
| Natalie Vasquez, lütfen öne çıkar mısın? | Open Subtitles | ناتالى فاسكيز)، هلا تقدمتي رجاءً؟ |
| Natalie Vasquez, lütfen öne çıkar mısın? | Open Subtitles | ناتالي فاسيكز)، هلّا تقدمتي إلى هنا؟ ) |