Bu zor şeylere önem vermiyoruz, pozitif ve harika şeylere önem veriyoruz. | TED | أنه عندما لا نهتم بهذه الأمور المعقدة ، فإن الأمور الإيجابية والجميلة تتلطخ بذلك. |
Tamam şimdi biz zaten toplumsal değerlere önem veriyoruz. | TED | ما هو يستحق؟ الآن، بطبيعة الحال، ونحن نهتم القيمة الاجتماعية. |
Sizin inandığınızın aksine, bütün kediler kötü değildir. Bizler de en az sizin kadar insanlara önem veriyoruz. | Open Subtitles | فقط لعلمك ان كل القطط ليسوا اشرار , نحن نهتم بالبشر مثلكم |
Çünkü biz gerçekten buradaki küçük topluluğumuza önem veriyoruz. | Open Subtitles | لإننا نهتم حقاً بخصوص مجتمعنا الصغير هنا |
Çok fazla çocukluk yaptık, ama gerçek şu ki birbirimize önem veriyoruz, ve geri döndüğümüz için heyecanlıyız çünkü bazı ciddi konulara değiniyoruz ve hepimizin gurur duyabileceği birşey yapıyoruz. | Open Subtitles | تعلمين، نحن نمزح كثيرا هنا.. ولكن الحقيقة هي أننا نهتم ببعضنا البعض كثيرا ونحن سعداء بعودتنا لأننا نريد التحدث عن بعض الموضوعات المهمة |
Birbirimize yakınız. Birbirimize önem veriyoruz. | Open Subtitles | نحن مقربون ، نحن نهتم لأمور بعضنا |
Bilmiyorum. Hala birbirimize önem veriyoruz. | Open Subtitles | لااعلم لا زلنا نهتم ببعض |
Ama biz değil. Sana önem veriyoruz. | Open Subtitles | لكن ليس نحن، نحن نهتم لأجلك |
Ama aynı zamanda şehre de önem veriyoruz. | Open Subtitles | ولكننا نهتم أيضا لهذه المدينة |
Çünkü biz önem veriyoruz. | Open Subtitles | 'هذا لأننا نهتم |
Çünkü bu şehre ve orkestraya önem veriyoruz. | Open Subtitles | لأننا نهتم بأمر هذه المدينة، |
Sana önem veriyoruz. | Open Subtitles | نحن نهتم لأمرك |
Çünkü önem veriyoruz. | Open Subtitles | لأننا نهتم. |