عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"önerisi olan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي اقتراحات
-
أي إقتراحات
-
أيّ إقتراحات
-
من إقتراحات
-
هل من اقتراحات
-
أية اقتراحات
| Daha fazla turist çekmek için önerisi olan var mı? | Open Subtitles | أهناك أي اقتراحات لجذب السياحة هنا؟ |
| Konuya geri dönersek, bir önerisi olan var mı? | Open Subtitles | لنعد لموضوعنا الرئيسي أهناك أي اقتراحات |
| önerisi olan? | Open Subtitles | أي إقتراحات.. |
| İhtiyacımız olan bir şoför. önerisi olan? | Open Subtitles | الآن نحتاج سائق, هل من إقتراحات ؟ |
| önerisi olan var mı? | Open Subtitles | أية اقتراحات حول كيفية فعل ذلك؟ |
| Şimdi, başka önerisi olan? | Open Subtitles | والآن هل يوجد أي اقتراحات |
| Bir önerisi olan var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي اقتراحات ؟ |
| Başka önerisi olan? | Open Subtitles | لذلك, أي اقتراحات أخرى؟ |