عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öneriyorsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعرضه
| - Sana ne öneriyorsa, Greendale şey, iki katını veremeyiz. | Open Subtitles | أيا كان ما يعرضه عليك "لا يمكننا مضاعفته في "جريندييل |
| Sana ne öneriyorsa, Greendale daha azını verecek ve bir de özür. | Open Subtitles | أيا كان ما يعرضه عليك في "جريندييل" سنعرض أقل بالإضافة لإعتذار |