Nihayetinde, ağrısı azalan hasta onu ellerinden öpüyor. | TED | وفي النهاية المريضة التي ارتاحت من الألم بدأت تقبل يدي جيني |
O ağızla çocuklarımı öpüyor. Delirdin mi sen? | Open Subtitles | هذا هو الفم الذي تقبل به اطفالي هل انت مجنون؟ |
Portugal için harika bir şanş. Christiano Ronaldo topu öpüyor. | Open Subtitles | البرتغال هنا لديها فرصه كبيره كريستيانو رونالدوا هنا يقبل الكره |
Pislik adi. Sanki bankaya para yatırır gibi öpüyor. Ayda bir kere. | Open Subtitles | أحمق شرير ، إنه يقبل كل شهر كأنه يضع نقود فى مدخراته. |
Çünkü anlaşılan beni sadece eşcinsel erkekler öpüyor. | Open Subtitles | لأن ما يبدو سوف فقط الرجال مثلي الجنس تقبيل لي. |
Bizim operasyonlar başkan yardımcısı levhayı öpüyor. | TED | نائب رئيس العمليات يقبّل اللوحة. بطبيعة الحال متشوق جداً جداً |
Her zamanki sarışın sürtük tavrıyla. Yumru kafalı tipler onun o pis ayaklarını öpüyor diye kendini kötü sanıyordu. Ama güzel ayakları var. | Open Subtitles | مقرفة و شقراء وتفكر في كل ذلك لأن بعض من الرؤوس سخيفة تقبل قدمها المقرفة |
Yaşlı kadın Jack'i öpüyor, genç kız Jack'i kucaklıyor, evsiz adam... | Open Subtitles | العجوز تقبل جاك البنت المراهقة تحتضن جاك الرجل المتشرد .. |
Sırf bir kızı öpüyor diye onun totoş olduğunu varsayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن نفترض أنها مثلية الجنس فقط نظراً لأنها هي تقبل فتاة |
Varsayalım ki heteroseksüel bir kadın heteroseksüel bir kadını öpüyor. | Open Subtitles | حسناً .. بشكل نظري فتاة تبدو ثنائية الجنس تقبل فتاة ثنائية الجنس |
Devamlı elini tutuyor, boynunu öpüyor, karşısında el pençe divan duruyor. | Open Subtitles | إنه يمسك يديها دائما و يقبل رقبتها و يمشي معها ليل نهار |
Ama öperken bir madencinin karısını öptüğü gibi öpüyor. | Open Subtitles | لكنه يقبل مثل عامل منجم فحم يحَيِّي زوجته |
Dudaklarımı, memelerimi öpüyor ama istemiyorum | Open Subtitles | يقبل شفتاي وحلماتي لكنني لا اريده ان |
Ben, evlilik dışı bir kız, bu kız, birkaç kez öptüm ama sadece öpüyor. | Open Subtitles | فعلت تقبيل فتاة، هذه الفتاة واحدة، خارج إطار الزوجية، عدة مرات، و ولكنه هو مجرد التقبيل. |
Şuna bak. El sıkışıyor, bebekleri öpüyor. | Open Subtitles | أنظروا إليه، يصافح الأيدي و يقبّل الأطفال. |
Ya da bana öyle geliyor. Bayan Banks'i öpüyor. | Open Subtitles | أو هكذا اعتقد فالسيدة بانكس تقبله |
Kokomo'lu küçük kasaba kızı New York'un en gözde bekarını öpüyor. | Open Subtitles | مجرد فتاة من بلدة صغيرة في كوكومو تقبّل أشهر عازب مؤهل في نيويورك |
Sevgilisi poposunun dış hatlarını öpüyor. | Open Subtitles | عشيقها يقوم بتقبيل مؤخرتها ...من علي الحافة |
Jason'ın arabasında onunla oturuyordum... beni öpüyor ve okşuyordu. | Open Subtitles | كنت جالسة بجوار جيسن في السيارة ثم بدأ يقبلني ويتودد الي |
"Kulağına tatlı tatlı fısıldayıp seni öpüyor mu? | Open Subtitles | هل السيدة تهمس بأشياء جميلة في أذنيك و تقبّلك ؟ |
Biliyorum biraz içine kapanık, fakat gülümsüyor, sarılıyor ve beni diğer çocuklar gibi öpüyor. | Open Subtitles | أعرف بأنّها مازلت صغيرة لكنّها تبتسم وتعانقني و تقبّلني مثل أيّ بنت . |
Çabuk! Çabuk! Onu öpüyor! | Open Subtitles | أسرعوا , أسرعوا هو يقوم بتقبيلها |
Aman Tanrım! Adamın biri geceleri onu öpüyor mu? | Open Subtitles | يوجد رجل يقبلها في اثناء الليل؟ |