Ne olduğundan haberim yok aslında, sadece bu sabah uyandığımda sanki birini öpmüş olduğumu hissettim. | Open Subtitles | فقط كان لدي بعض الاحاسيس حينما استيقظت هذا الصباح مثل اني متيقنه انني قبلت احد |
Pradeep'i sadece bir kez öpmüş olduğum halde, ki harika bir histi. | Open Subtitles | و حتى لو قبلت براديب مرة و لقد كانت قبلة رائعة |
Bilmem gerekirdi. Erkek arkadaş yüzündendi. En üstteki kız, yanlış çocuğu öpmüş ve kavgaya tutuşmuşlardı. | TED | كان بسبب صديق إحداهن، قامت الفتاة في القمة بتقبيل الولد الخطأ ومن هنا بدأ العراك. |
Umarım mutlusundur. Evli bir adamı iki kez öpmüş oldum. | Open Subtitles | أتمنّى أنّك سعيدة، أنا الآن قبّلت رجلًا متزوّجًا مرّتين. |
Hey! Seni öpmüş olsam bile bu sana benden seks yapmayı istemene izin vermez! | Open Subtitles | مع انني قبلتك إلا انه لا يعطيك |
Eminim ki şansın varken beni öpmüş olmayı diliyorsun. | Open Subtitles | اراهن انك تتمنى انك قبلتني عندما كان لديك الفرصة |
Daha önce hiç kimse elimi öpmüş müydü hatırlamıyorum bile. | Open Subtitles | لا أدرى إن كان أى شخص قد سبق أن قبّل يدى من قبل! |
Bahse girerim bir kızı öpmüş olsaydın bu kadar patronluk taslamazdın. | Open Subtitles | أراهن أنك لن تكون هكذا إذا قبلت فتاة |
Orada tam 350 erkeği öpmüş. | Open Subtitles | لقد قبلت 350 رجلا في هذا المكان |
Orada tam 350 erkeği öpmüş. | Open Subtitles | لقد قبلت 350 رجلاً في هذا المكان |
Kız adamı uzun uzun öpmüş. | Open Subtitles | قبلت الرجل قبلة طويلة |
-Kız kardeşimi öpmüş gibiyim. | Open Subtitles | أحس أنني قبلت أختي للتو |
Bir kızı öpmüş olduğun sırlarının dışında, o konuda bir şey bilmeme gerek yok. | Open Subtitles | إلا إن كـانت أسرارك تتعلق بتقبيل فتـاة فلا أريد سمـاعهـا |
Tecavüz ederken boyunlarından öpmüş. | Open Subtitles | كذلك قام بتقبيل اعناقهن خلال الاغتصاب |
- Benim gözlerimin önünde başka kızı öpmüş bir çocuk var. | Open Subtitles | و هو قام بتقبيل فتاة أخرى أمامي |
Sanırım prensesimiz bir kara kurbağasını öpmüş. Bufo Americanus. | Open Subtitles | أعتقد أنّ أميرتنا قد قبّلت ضفدعاً. |
Ben doğmadan önce annem bir ev partisinde Evander Holyfield'i öpmüş. | Open Subtitles | "والدتي قبّلت "أيفاندر هوليفيلد في حفلة منزلية قبل أن أولد |
Sizi öpmüş olsa sol tarafa yayılırdı. | Open Subtitles | والان ان قبلتك سينتقل الى جانبك الأيسر |
Bugün seni öpmüş müydüm? | Open Subtitles | هل قبلتك اليوم؟ |
- Bobby dün gece Chloe'yi öpmüş. - Hayır ya. | Open Subtitles | -Yep، القبلات بوبي كلو الليلة الماضية-لا لا، انها قبلتني. |
O beni öpmüş olabilir | Open Subtitles | و... ، قد تكون قبلتني. |
Bilim bir kadın öpmüş mü hiç? | Open Subtitles | هل قبّل العلم امرأة قط؟ |
Sonra Şrek prensesi öpmüş. | Open Subtitles | ثم قبّل (شريك) الأميرة. |