"öpmedin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تقبلها
• تقبلني
• تقبلي
• تقبّلها
• تقبلنى
• تقبّلي
• تقبليني

Çocuklarınızı Chuck E. Cheese'e götürdünüz ve onu öpmedin bile.
أخذتم أطفالكم إلى تشوك إي تشيز و لم تقبلها حتى

Çocuklarinizi Chuck E. Cheese'e götürdünüz ve onu öpmedin bile.
أخذتم أطفالكم إلى تشوك إي تشيز و لم تقبلها حتى

Beni davet ettiğinde de, üç çıkışımızda beni öpmedin.
ثم عندما دعوتني، لم تقبلني طيلة ثلاثة مواعيد.

İlk buluşmanda o çocuğu öpmedin.
أنكي لم تقبلي ذلك الفتي في أول مقابلة معة. هة.

Çocuklarınızı Chuck E. Cheese'e götürdünüz ve onu öpmedin bile.
أخذتمأطفالكمإلىتشوكإي. تشيز , و لم تقبّلها حتى.

Çünkü henüz beni öpmedin, değil mi?
حسناً، إنك لم تقبلنى حتى الان، اليس كذلك؟

Oh. Daha önce hiç bir adamı öpmedin mi?
ألم تقبّلي رجلاً من قبل؟

Yani onu öpmedin ya da başka bir şey yapmadın, değil mi?
أعني أنك لم تقبلها أو ما شابه، صحيح؟

Neden öpmedin?
كيف لم تقبلها ؟

Bekle biraz. Onu hiç öpmedin mi?
انتظر انت لم تقبلها ؟

- Ama onu öpmedin.
-ولكنك لم تقبلها

Daha beni öpmedin bile, değil mi?
حتى الأن أنت لم تقبلني اليس كذلك ؟

Beni küçüklüğünden beri böyle öpmedin Michael.
-مايكل، لم تقبلني هكذا منذ ان كنت ولدا صغيرا

Beni hiç öpmedin.
أنت لا تقبلني أبداً

O zaman şuna cevap ver, neden hala Finn'i standında öpmedin?
أجيبي هذا إذن لماذا لم تقبلي (فين) بالكشك بعد ؟

Kaygılanma onu öpmedin, iyidir.
لم تقبلي ذلك الشاب انه بخير

Rhonda'yı sen öpmedin ki.
أنت لم تقبلي (روندا)

Daha kızı öpmedin bile.
أنت لم تقبّلها حتّى

- Neden onu öpmedin, dostum?
لمَ لمْ تقبّلها يا صاح؟

Bugün öpmedin beni.
لم تقبلنى اليوم.

Bir erkeği öpmedin mi?
لم تقبّلي رجلاً أبداً؟

Beni hiç öpmezsin. Düğünümde bile öpmedin.
أنـت، لـم تقبليني أبداً لـيس حـتى في زفافي.