"öyle biri değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس من هذا النوع
• لا يشبه هذا
• هكذا بعد
• ليست هكذا
• ليس مثل ذلك
• ليس من ذلك النوع
• ليس هذا الرجل

- İnanmam öyle biri değil ki. - Bence de.
لا اظن هذه,ليس من هذا النوع ـ وهذا ما اظنه ايضاً

Çünkü öyle biri değil. Biraz düşünelim.
إنه ليس من هذا النوع فلنرجع للوراء و نفكر بهذا قليلاً

Ama Mike öyle biri değil.
ولكن (مايك) لا يشبه هذا

On yıl geçti üzerinden. Artık pek öyle biri değil.
لقد مرت عشر سنوات من وقتها لم يعد هكذا بعد الأن

Molly öyle biri değil. Bir şey istediği zaman bana söyler. Hatta bazen suyunu çıkarır iki, üç kez söyler.
لا ,مولي ليست هكذا عندما تريد شيئا تخبرني احيانا تعيده مرتين اوثلاثة الى ان استوعبه

July öyle biri değil.
ليس مثل ذلك اعلم و لكن بالنسبة لكل فتاة

öyle biri değil.
ليس من ذلك النوع

Ama o öyle biri değil. O o anda yaşamaya başladı.
،لكن ليس هذا الرجل تلك اللحظة التي بدأت حياته

Ama Jim öyle biri değil.
وجيم ليس من هذا النوع.

- öyle biri değil.
إنه ليس من هذا النوع

- Affedersin, Iaian öyle biri değil. - Hayır, hayır, hayır.
- أنا آسف، ليان ليس من هذا النوع.

Sun Wen öyle biri değil.
صن وين) ليس من هذا النوع)

Ama artık öyle biri değil.
تعلمين . ولكنها ليست هكذا بعد الآن

Hayır, o öyle biri değil.
انه ليس مثل ذلك

Ji Hoo öyle biri değil.
جيهو ليس من ذلك النوع..