| öyle gurur duyuyorum ki bu insan beni anlamak için zamanını harcadı. | Open Subtitles | أنا فخور جداً, أن هذا الرجل وجد أن الأمر يستحق أن يعرفني |
| Sizinle öyle gurur duyuyorum ki, gözyaşımı savaşta yitirmeseydim ağlayabilirdim. | Open Subtitles | أيتها الوحوش أنا فخور جداً بكم وكنتُ لأبكي لولا أني فقدتُ غددي الدمعية في الحرب |
| Keşfettiğini sandığın şey için kendinle öyle gurur duydun ki bana söylemek için can attın. | Open Subtitles | أنت فخور جداً بنفسك لأجل ما تضن إنك إكتشفته أنت لم تستطع الإنتظار لإخباري |
| Kendimle öyle gurur duyuyorum ki. | Open Subtitles | أنا فخور جداً بنفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 