| Özümü kütüphaneye sakladığına inanmamı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | أتتوقع مني أن أصدق أنك أخفيت نعمتي في مكتبة؟ |
| Özümü aldı. Bu yüzden artık insanım. | Open Subtitles | لقد اخذ مني نعمتي , لذلك انا انسان |
| Ya Özümü kaybettin ya da beni oyalıyorsun. | Open Subtitles | لذا, إما أنك قد فقدت نعمتي أو أنك تماطل |
| Ama bilirsin, şartları göz önüne alırsak Özümü yansıttığını düşünüyorum. | Open Subtitles | ولكن اتعلمي اعتقد انه حقاً وصل إلى جوهري نظراً للظروف |
| ...benim Özümü kavramak ve siz çocuklar işim, yeteneğim ve hırsım dışında çok şey ifade ediyorsunuz.. | Open Subtitles | و أن تفهم جوهري و أنتم يارفاق جزء كبير بالإضافة إلى عملي و موهبتي و طموحي لذلك |
| Metatron beni kandırdı. Özümü aldı. | Open Subtitles | ميتاترون خدعنى لقد أخد نعمتى |
| Özümü aldığında sıfıra indim. | Open Subtitles | لقد كنت لا شيئ عندما أخذت نعمتي |
| Özümü çıkardım. | Open Subtitles | أنا تخليت عن نعمتي |
| O büyü için benim Özümü aldı. | Open Subtitles | سلبني نعمتي من أجل التعويذة |
| Büyü için Özümü çaldı. | Open Subtitles | لقد أخذ نعمتي من أجل التعويذة |
| Özümü. | Open Subtitles | نعمتي |
| Özümü. | Open Subtitles | نعمتي |
| Özümü geri aldım. | Open Subtitles | استعدت نعمتي |
| Sadece benim Özümü alıp bilgisayara koyamıyor musun? | Open Subtitles | أي أنك تستطيعين أخذ جوهري وإدخاله في حاسوب؟ |
| - Sıkıldınız ve bu videonun Özümü yakalayamadığı da çok açık. | Open Subtitles | -أصابكم الملل يارفاق ، والفيديو بكل وضوح لا يظهر جوهري. |
| Bizzat Özümü. | Open Subtitles | جوهري الخالص |
| Yapmam gerekeni yaptım. Özümü geri aldım. Hayır! | Open Subtitles | أفعل ما أضطر اليه لقد حصلت على نعمتى ثانيةً لا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 