Özüre gerek yok. Hepimiz aynı durumdayız. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار كلنا خائفون هنا |
Özüre gerek olmayan bir şey için özür dilemiyorsunuz. | Open Subtitles | -لا تعتذر, أنت لست بحاجة للإعتذار |
- Özüre gerek yok. | Open Subtitles | كلا، لا داعي للإعتذار |
Öyleyse Özüre gerek yok. Benimle paylaşmanda bir sakınca var mı? Hayır. | Open Subtitles | اذن لا داعي للاعتذار لا تمانع ان تشاركها معي, اليس كذلك؟ |
Ve bu da senin gibi bir erkeğin Özüre en çok yaklaştığı an. | Open Subtitles | وهذا اقرب شيء للاعتذار من رجل مثلك |
Hayır, hayır. Özüre gerek yok. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا يوجد داع للأعتذار |
- Özüre gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار |
Özüre gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار. |
Özüre gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار |
Anlıyorum. Özüre gerek yok. | Open Subtitles | أنا أتفهم، لا داعي للإعتذار. |
Hayır, Özüre gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة للإعتذار |
- Özüre gerek yok. | Open Subtitles | ـ لا داعي للإعتذار |
Özüre gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة للإعتذار |
Özüre gerek yok. | Open Subtitles | يا صاح، لا حاجة للاعتذار |
- Özüre gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجه للاعتذار |
Hayır, sorun değil. Özüre gerek yok. | Open Subtitles | لست مضطر للاعتذار |
Özüre gerek yok, hayatım. | Open Subtitles | لا داعي للاعتذار يا عزيزتي |
Özüre gerek yok efendim | Open Subtitles | لست بحاجة للاعتذار سيدتي |
Özüre gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة للأعتذار |
Özüre gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة للأعتذار |