| Oturduk ve güneş omuzlarımıza vururken özgür insanlar gibi içtik. | Open Subtitles | جلسنا نشرب البيرة والشمس على أكتافنا شعرنا و كأننا رجال أحرار |
| Bu ülkeyi özgür insanlar kurdu. Uğruna savaştığım ülke işte bu. | Open Subtitles | لقد بنى هذا البلد رجال أحرار وهذا هو البلد الذي حاربت من أجله |
| Hayır, özgür insanlar ve özgürlük görecekler. | Open Subtitles | بل يرون الحرية في رجال أحرار |
| - özgür insanlar! | Open Subtitles | - الرجال أحرار. |
| - özgür insanlar! | Open Subtitles | - الرجال أحرار. |
| Zaman şimdi Amerikalılar'ın özgür insanlar ya da köle olacaklarına karar verecekleri zamandır. | Open Subtitles | الساعة الموعودة قد اقتربت... يجب أن تحددوا مصيركم هل سيكون الامريكيين رجالا احرار |
| Yunan olarak, zorbalık altında yaşamamaya doğuştan hakkınız var serbest seçiminizle, özgür insanlar olarak. | Open Subtitles | -لانه من حقك كيونانى ان لاتعيش تحت الاستبداد -ولكن رجالا احرار وباختيار حر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 