"özgürlük ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحرية و
• الحرية والعدالة
• حرية
• الحريه و
• و الحرية
• والحرية والسعي
• مع الحرية
• الحرية والبحث

Yaşam, tüm insanlar için özgürlük ve mutluluk demektir.
فى الحياة, الحرية و إستمرار . السعادة لكل الناس

Bu arada, barış, özgürlük ve adalet gibi idealler rafa kaldırıldı, ama hepimiz eve dönebiliriz.
و الآن ، فإن قيم السلام و الحرية و العدالة لم تعد جميعها فاعلة و لكن ، يمكننا العودة إلى بيوتنا

Halk, özgürlük ve... şey...
بأسم الشعب و الحرية و الديموقراطية و تلك الأشياء الشبيهة

Alınan cevaplar arasında en çok özgürlük ve adalet vardı.
من ضمن الإجابات الأكثر شيوعا كانت الحرية والعدالة.

Hakları, seçme özgürlükleri, ayrımcılığın olmadığı bir özgürlük ve dünyanın en ileri bilgisine erişimleri var mı?
هل لديهم حقوق حرية الاختيار، حرية من التمييز وإمكانية للوصول إلى عالم المعرفة المتقدمة؟

Bu özgürlük ve yalnızlık onun gücü.
فى هذه الحريه و العزله تكمن قوته

İşte Thomas Jefferson'ı düşünmeye tam o an başladım Bağımsızlık Bildirgesini ve o bildirgenin yaşama hakkı, özgürlük ve mutluluğu kovalama kısmını.
كانت هذه اللحظة التي بدأت أفكر فيها عن ثوماس جفرسن و وثيقة اعلان الحرية و بالتحديد، الجزء الذي يتحدث عن

Kendileri ile aynı şeyleri hissetmiş olan birine, kendileri ile.. ...aynı şekilde hayatı küçümseyen, özgürlük ve kovalamaca ile mutlu olabilen birine.
بشخص عنده نفس الأحساس بإحتقار الحياة و الحرية و السعى وراء السعادة

özgürlük ve YALIN GÜZELLİK VAZ GEÇMEK İÇİN FAZLA GÜZEL...
الحرية و الجمال البسيط لانها ثمينة جدا و من الصعب عليك ان تفوتها

"Bölünmez, tek bir ulus, herkese özgürlük ve adalet."
أمة واحدة لا يمكن تقسيمها تمنح الحرية و العدالة للجميع

...vazgeçilemez bazı haklar vermiştir, bu haklar arasında yaşama, özgürlük ve refahını arama hakları yer alır.
و بعض الحقوق الغير قابلة للنقل التي في هذه حياة الحرية و السعي لتحقيق السعادة

İyileşmeyi Kutla'ya katıldığımda derin acımı Tanrı ve diğerleriyle paylaşmanın getireceği özgürlük ve rahatlama hissine hazırlıklı değildim.
عندما حضرت جلسات العلاج الجماعي لم أكن مستعدة لتجربة الحرية و الإرتياح

Kötü adamı yakaladık. özgürlük ve demokrasi kazandı.
قبضنا على الشرير, إنتصرت الحرية و الديموقراطية

Hepimiz iki Avrupa değerini hatırlayalım özgürlük ve insanlık onuru.
: أريد التذكير أن هناك فضيلتان أوروبّيّتان، هما الحرية و الكرامة الإنسانيّة

Mısır için özgürlük ve adalet aramak ya da talep etmek için tanklara ve gözyaşartıcı gazlara meydan okuyanların üçte biri kadınlardan oluşuyordu.
ثلث كامل من أولائك الذين واجهوا الدبابات والغاز المسيل للدموع ليسألوا ويطلبوا الحرية والعدالة في مصر كانوا نساءا.

Her Amerikalı kahraman... bu düşünceyle kalpten birbirlerine bağlı olup... özgürlük ve adalet için savaşırlar.
بطل الأمريكان من الدرجة الأولى باندماج عقله وقلبه يطبخان وصفة الحرية والعدالة السحرية

Bunun sonucunda ekstra özgürlük ve bazı işleri kendi elimize alma imkanı edindik.
ونتج عن هذا حرية إضافية وإمكانية التحكم ببعض الأشياء بأنفسنا.

Hayat, özgürlük ve aile.
الحياه,الحريه و العائله

Tüm erkekler, tüm kadınlar, tüm trans insanlar eşit ve yaratıcınız tarafından belirli devredilemez haklarla yaratıldı. Yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı dahil.
إن جميع الرجال والنساء، وحتى الأشخاص المتحولون خلقوا سواسية بحقوق غير قابلة للانتقاص وهبها لهم الخالق، بما فيها الحياة والحرية والسعي لتحقيق السعادة.

Sabahın köründe, özgürlük ve adalet yerini bulsun.
مشرقا في الصباح الباكر مع الحرية والعدالة للجميع

Diğerlerini saymazsak hayat, özgürlük ve mutluluk arayışı.
الحياة، الحرية والبحث عن السعادة ضمن أشياء أخرى