"üç boyutlu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثلاثي الأبعاد
• ثلاثية الأبعاد
• الثلاثية الأبعاد
• ثلاثة أبعاد
• ثلاثية الابعاد
• الثلاثي الأبعاد
• بثلاثة أبعاد
• ثلاثي الابعاد
• ثلاثى الأبعاد
• ثلاثيّ الأبعاد
• ثلاثيّة الأبعاد
• الثلاثي الابعاد
• ثلاثي البعد
• عالم ثلاثي
• نسيج ثلاثي

İyi bir başlangıç noktası markanızın üç boyutlu bir göstergesini yapmaktır.
حسنا المكان الأفضل لتبدأ بالبناء هو التوضيح ثلاثي الأبعاد لعلامتك التجارية

Eğer bunu bende bırakabilirsen, bazı taramalar yaparım. üç boyutlu olarak görselleştiririm.
إن سمحت لي بالاحتفاظ بها سأجري عليهم مسحاً و تصويراً ثلاثي الأبعاد

Burada yaptığımız şey, birçok kişisel zevki ve karakteri, elimizden geldiğince harmanlamak ve üç boyutlu olarak sonuçları yazdırmak.
هنا، نحن ننتج الكثير من الأذواق الفردية والشخصيات في التصميم، في أي مكان نستطيع، ونطبع النتيجة بطابعة ثلاثية الأبعاد.

Arabalar, üç boyutlu nesnelerdir. sabit bir konum ve hıza sahiplerdir.
السيارات هي مجسمات ثلاثية الأبعاد حيث لديها موقع و سرعة تابتين

Veya düzenli fakat üç boyutlu, burda değişen şey ışıktır, piksellerin konumu değil.
أو تكوين ثلاثي الأبعاد حيث أن الشي الذي يتغير هو الضوء ، وليس موقع البكسل.

Daha sonra, bunu keserek ve geleneksel şekilde dikebilirsiniz veya ıslak malzemeye üç boyutlu bir şekille form verebilirsiniz.
ومن ثم يمكننا إما أن نقطع ذلك ونخيطه تقليديا، أو يمكن أن نستخدم المادة المبتلة لتشكيلها حول شكل ثلاثي الأبعاد.

Müzisyenler bunun gibi üç boyutlu hava verileri grafiğini çaldılar.
قام الموسيقيون بعزف رسم بياني ثلاثي الأبعاد لبيانات الطقس مثل هذا.

Bilim müzesine konursa, üç boyutlu veri görüntülemesi olur.
إن وضعتها في متحف علمي، تصبح تصورا ثلاثي الأبعاد للبيانات.

Belirlenen bu nokta, daha sonra üç boyutlu görselleme programına aktarılır.
وبالتالي يتم تسجيل النقطة في برنامج للتصوير ثلاثي الأبعاد.

Sizin için bir video getirdim, burada, üç boyutlu dosyanızı nasıl programa dahil ettiğimizi göreceksiniz.
لقد أحضرت لكم عرض مصور حيث يمكنكم رؤية كيف يمكن الإضافة في الملف ثلاثي الأبعاد.

Bir keresinde, bütün akşam üç boyutlu gözlük takan bir adamla çıkmıştım.
ذات مرة، خرجت مع رجل كان مرتدياً نظارات 'ثلاثية الأبعاد' الليلة بأكملها.

Harika becerilmiş bir üç boyutlu yapının... gündelik hayatımızda fark edilmesi imkansızdır.
شبكة ثلاثية الأبعاد محكمة النسيج كهذه ستكون مًستحيلة الملاحظة في حياتنا اليومية

Bunlar, iki üç milimetre hassasiyetinde üç boyutlu gerçek nokta bulutları.
هذه نقاط حقيقية ثلاثية الأبعاد بدقة إثنان إلى ثلاثة ميليميترات.

Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.
وبالطبع يمكن أن تُستعمل البيانات لتطوير نماذج ثلاثية الأبعاد دقيقة ومفصلة للغاية.

Bunu üç boyutlu olarak baldırına yazdırdık.
طبعنا ذلك بطابعة ثلاثية الأبعاد إلى ما سيصبح جلده.

Bu noktada üç boyutlu baskı hayli ilginçleşiyor,
وذلك حيث تصبح الطباعة ثلاثية الأبعاد مثيرة للاهتمام حقاً، حقاً.

Ve ben bunu havaya atıp, yakaladığım zaman, proteinin üç boyutlu yapısının tamamına, tüm inceliklerine sahip olur,
وعندما أرمي هذا في الهواء ثمّ ألتقطه، يكون له الهيكلة الثلاثية الأبعاد الكاملة للبروتين، بكلّ تعقيداتها.

Şimdi inşa ettiğimiz bir dizi projeyi size göstereceğim; tek boyutlu, iki boyutlu, üç boyutlu ve hatta dört boyutlu sistemler.
الآن سأريكم بعض المشاريع التي قمت ببنائها، أنطمة ذو بعد واحد و بعدين و ثلاثة أبعاد وحتّى أنظمة ذو أربعة أبعاد.

üç boyutlu şekiller ve ortada oluşturdukları alan yeni bir şekil yaratıyor, işlemin sonucunu.
انها اشكال ثلاثية الابعاد ويصنع الفراغ ما بينهما شكلا جديدا يمثل جمع تلك الارقام

Böylece size üç boyutlu bir çıktı ulaşır.
ومن ثم تعطي ناتجا في الفضاء الثلاثي الأبعاد.

Böylece bizim, üç boyutlu bir evrende yaşadığımızı düşündüren algılamamız pek de doğru olmayabilir.
أننا نعيش فى كون بثلاثة أبعاد مكانية ربما يكون غير صحيح مع ذلك.

üç boyutlu bir dokumada yer alan 445 adet sicim
اربعمائة و خمسة واربعين خيط في نسيج ثلاثي الابعاد

Belki de biz bir katman üzerinde, daha yüksek boyutlu bir uzayın içinde yüzen üç boyutlu bir katmanda yaşıyoruzdur.
غشاء ثلاثى الأبعاد الذى يعوم فى داخل الفضاء البعدى الأعلى.

üç boyutlu dünyayla iletişim kurmak için buradayız.
نحن هنا لنتواصل مع العالَم ثلاثيّ الأبعاد

Dünyasını üç boyutlu haritalandırabilir ve saldırı planına formüle edebilir.
بإمكانها رسم عالمها بصورة ثلاثيّة الأبعاد و إعداد خطّة الهجوم

Tom, Disney'in Jonas Brothers üç boyutlu özel programı başarısız oldu.
"تام"، عرض الاخوة "جونز" التلفزيوني الثلاثي الابعاد الخاص قد فشل

Voksel, üç boyutlu bir piksel gibidir fakat düz bir kare görüntüsü olup renkli ve aydınlık kalmak yerine, x, y ve z pozisyonlarına sahip uzaydaki üç boyutlu bir küp gibidir.
هو العنصر المكون للصورة المسطحة العادية، لكنه ثلاثي الأبعاد فبدلًا من كونه صورة مربعة مسطحة ذات لون وضوء ثابتين، هو مثل مكعب ثلاثي البعد في الفضاء، ذو مراكز ثلاث أ ب ج.

Şuna benziyor: üç boyutlu bir dünyada yaşıyoruz.
يبدو البعد بهذا الشكل : أننا نعيش في عالم ثلاثي الأبعاد