Bunu Arlington mezarlığına gömülmeden... yapmak için üç günümüz var. | Open Subtitles | قبل أن يدفن في أرلينغتون والذي سيحدث خلال ثلاثة أيام |
Günde 30 metre kazdıklarına göre, üç günümüz var demektir. | Open Subtitles | إن كانوا يحفرون ثلاثين ياردة في اليوم سيكون أمامك ثلاثة أيام |
Bu yeri düzeltmek için üç günümüz var. Benimle gel! | Open Subtitles | لدينا ثلاثة أيام كي يكون القصر في أبهى حلة |
Tamam, Peter ve Lois KISS konserinden geri gelene dek üç günümüz var. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة أيام قبل أن يعود بيتر و لويس |
üç günümüz var. O senin, o adamlarla olan tek bağlantın. | Open Subtitles | بقى لدينا ثلاثة أيام و هى الصله الوحيده لدينا معهم |
Askeri Yüce Divan'a itiraz etmek için üç günümüz var. | Open Subtitles | لكن الآن لدينا ثلاثة أيام لتقديم قضيتنا... ...للمحكة العسكرية العليا. |
Cadılar Bayramı'na kadar, üç günümüz var. Yani geri kaldık demektir. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة أيام قبل عيد القديسين هذا يعني بأننا متأخرون |
En kötü ihtimal, Arthur amacına ulaşana kadar üç günümüz var. | Open Subtitles | على اسوأ حال أمامنا ثلاثة أيام أخرى قبل أن يصل الى هدفه |
- Pekâla, o halde elimizde kesin sonuç olup olmadığını anlamak için üç günümüz var. | Open Subtitles | ثلاثة أيام لنكتشف ما إن كانت قضيتنا سهله صحيح |
Boruların temizlenmesi ve tamiri gerekiyor, üç günümüz var. | Open Subtitles | سيحتاجالنظامللتنظيفوالإصلاح.. وأمامنا ثلاثة أيام لفعل ذلك. |
Tamam, bak hazırlanmak için üç günümüz var yani boşa vakit harcamamalıyız. | Open Subtitles | ،حسناً، اسمع، بقي لدينا ثلاثة أيام فقط للتحضير لذا لا يجدر بنا إضاعة أي وقت، اتفقنا؟ |
Yeni bir plan yapmamız için üç günümüz var çünkü artık nelerin onu beklediğini biliyor. | Open Subtitles | ثلاثة أيام لأفكر بشيء جديد لأنه الآن يعلم ماذا يتوقع مني... |
Ve sadece üç günümüz var. | Open Subtitles | ولدينا ثلاثة أيام فحسب |
üç günümüz var. - Üç gün mü? | Open Subtitles | أمامنا ثلاثة أيام - ثلاثة أيام ؟ |
Evet, üç günümüz var. | Open Subtitles | نعم،أمامنا ثلاثة أيام |
Sadece üç günümüz var. | Open Subtitles | لدينا فقط ثلاثة أيام. |
- Paketi emniyete almak için üç günümüz var. | Open Subtitles | -إذاً، أمامنا ثلاثة أيام لتأمين المخزون |
Vivian'ın irtibatta olduğu kişiyi bulmak için üç günümüz var ve benim Lyritrol Araştırma ve Geliştime Merkezindeki isimleri almam gerekiyor. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة أيام لنتوصل لهوية الشخص الذي كانت (فيفان) تتواصل معه. أريد أسماء فريق البحث والتطوير لـ (ليرتول). |
- üç günümüz var demek. | Open Subtitles | ثلاثة أيام |