"üç günümüz var" - Translation from Turkish to Arabic

    • ثلاثة أيام
        
    Bunu Arlington mezarlığına gömülmeden... yapmak için üç günümüz var. Open Subtitles قبل أن يدفن في أرلينغتون والذي سيحدث خلال ثلاثة أيام
    Günde 30 metre kazdıklarına göre, üç günümüz var demektir. Open Subtitles إن كانوا يحفرون ثلاثين ياردة في اليوم سيكون أمامك ثلاثة أيام
    Bu yeri düzeltmek için üç günümüz var. Benimle gel! Open Subtitles لدينا ثلاثة أيام كي يكون القصر في أبهى حلة
    Tamam, Peter ve Lois KISS konserinden geri gelene dek üç günümüz var. Open Subtitles لدينا ثلاثة أيام قبل أن يعود بيتر و لويس
    üç günümüz var. O senin, o adamlarla olan tek bağlantın. Open Subtitles بقى لدينا ثلاثة أيام و هى الصله الوحيده لدينا معهم
    Askeri Yüce Divan'a itiraz etmek için üç günümüz var. Open Subtitles لكن الآن لدينا ثلاثة أيام لتقديم قضيتنا... ...للمحكة العسكرية العليا.
    Cadılar Bayramı'na kadar, üç günümüz var. Yani geri kaldık demektir. Open Subtitles لدينا ثلاثة أيام قبل عيد القديسين هذا يعني بأننا متأخرون
    En kötü ihtimal, Arthur amacına ulaşana kadar üç günümüz var. Open Subtitles على اسوأ حال أمامنا ثلاثة أيام أخرى قبل أن يصل الى هدفه
    - Pekâla, o halde elimizde kesin sonuç olup olmadığını anlamak için üç günümüz var. Open Subtitles ثلاثة أيام لنكتشف ما إن كانت قضيتنا سهله صحيح
    Boruların temizlenmesi ve tamiri gerekiyor, üç günümüz var. Open Subtitles سيحتاجالنظامللتنظيفوالإصلاح.. وأمامنا ثلاثة أيام لفعل ذلك.
    Tamam, bak hazırlanmak için üç günümüz var yani boşa vakit harcamamalıyız. Open Subtitles ،حسناً، اسمع، بقي لدينا ثلاثة أيام فقط للتحضير لذا لا يجدر بنا إضاعة أي وقت، اتفقنا؟
    Yeni bir plan yapmamız için üç günümüz var çünkü artık nelerin onu beklediğini biliyor. Open Subtitles ثلاثة أيام لأفكر بشيء جديد لأنه الآن يعلم ماذا يتوقع مني...
    Ve sadece üç günümüz var. Open Subtitles ولدينا ثلاثة أيام فحسب
    üç günümüz var. - Üç gün mü? Open Subtitles أمامنا ثلاثة أيام - ثلاثة أيام ؟
    Evet, üç günümüz var. Open Subtitles نعم،أمامنا ثلاثة أيام
    Sadece üç günümüz var. Open Subtitles لدينا فقط ثلاثة أيام.
    - Paketi emniyete almak için üç günümüz var. Open Subtitles -إذاً، أمامنا ثلاثة أيام لتأمين المخزون
    Vivian'ın irtibatta olduğu kişiyi bulmak için üç günümüz var ve benim Lyritrol Araştırma ve Geliştime Merkezindeki isimleri almam gerekiyor. Open Subtitles لدينا ثلاثة أيام لنتوصل لهوية الشخص الذي كانت (فيفان) تتواصل معه. أريد أسماء فريق البحث والتطوير لـ (ليرتول).
    - üç günümüz var demek. Open Subtitles ثلاثة أيام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more