| O zaman, casusluğun için aldığın Ücretin azalacağını farz edebilir miyim? | Open Subtitles | اذا أفترض أن أجرك لقاء تجسسك لصالحى سينخفض؟ |
| Rocky, şimdi Ücretin 150 bin dolar olacak. | Open Subtitles | روكى سوف يكون أجرك الدفوع 150000 دولار |
| Ücretin geri kalanını gönderiyorum. Bir miktar da ekstra... | Open Subtitles | و لذا, سأرسل لك أجرتك, مع علاوة إضافية |
| Senin Ücretin. | Open Subtitles | اجرك سيتم خصمه من الضرائب |
| Şova çıkma Ücretin hesabına yatırılacak, hemen evine git. | Open Subtitles | أجر عرض ظهورك سيحوّل إلى حسابك. لذا عجّل وإذهب للبيت. |
| Ücretin neyse ödeyeceğiz. | Open Subtitles | أُنظري, مهما كان ثمنك, سندفعه. |
| Ortaklığa hizmet etmek benim için onurdur, Ücretin canı cehenneme! | Open Subtitles | بالنسبة لي, الأهم هو خدمة الشركة بفخر و تبا لشيك المرتب |
| Ücretin nedir? | Open Subtitles | ماهو سعرك ؟ |
| Aklındaki Ücretin 25 bin olduğunu biliyorum bu harcamayı da bu yılın bütçesinden karşılamak istiyorum. | Open Subtitles | حسب علمي 25،000 هي أتعابك أنا بحاجة إلى وضع الإتفاق على ميزانية هذا العام |
| Reklamında Ücretin makul olduğu yazıyordu. | Open Subtitles | وإعلانك قال بأن اجرتك معقولة |
| Eğer bunu yaparsan, son aldığının Ücretin iki katını vereceğim. | Open Subtitles | لو نجحت فى ذلك سوف أضاعف لك أجرك |
| Aklındaki kötü düşüncelerden kendini arındırabilirsin. Ücretin. | Open Subtitles | تستطيع توزيعه على غير السعداء هذا أجرك. |
| Pekala, Ücretin hakkında konuşalım . | Open Subtitles | حسنا, دعينا نتحدث عن أجرك |
| Ücretin üçe katlanacak. | Open Subtitles | {\pos(192,215)} سأتأكد من أن يتضاعف أجرك 3 مرات. |
| Kaya matkabından alacağın Ücretin yarısını o alacak. | Open Subtitles | أخذ نصف أجرك على الثقابة. |
| İşte, Ücretin üç katı. | Open Subtitles | هاك ، ثلاثة أضعاف أجرتك |
| Ayrıca Ücretin de makul olduğunu söylemişsin. | Open Subtitles | وأنت قلت بأن أجرتك معقولة. |
| Teslimattan sonra Ücretin 50,000 dolar olacak. | Open Subtitles | اجرك سيكون 50.000 عند التسليم |
| İşte, bir haftalık Ücretin. Yapabileceğimin en iyisi bu. | Open Subtitles | أجر أسبوع هذا أفضل ما يمكنني القيام به |
| - Ücretin... - Arttı. | Open Subtitles | ثمنك - قد إرتفع - |
| O halde, Ücretin ne kadar olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح بسؤال ما المرتب ؟ |
| Ücretin nedir? | Open Subtitles | ماهو سعرك ؟ |
| Ama Ücretin. | Open Subtitles | ولكن اجرتك |
| Şöyle ki, ortalama Ücretin iki katı kazanmalarına rağmen teknoloji işleri yapan çalışanları ve finansal servis işi yapanları daha fazla istihdam ediyoruz, açıkça bu kişileri daha da fazla istihdam ederek, işçiliğin değerini arttırabilirsiniz. | TED | وهكذا بالنسبة لعمال التكنولوجيا وعمال الخدمات المالية الذين يكسبون مضاعفات من متوسط الأجور لا زلنا نوظف الكثير والكثير منهم لذلك بوضوح يمكنك زيادة سعر العمالة والحصول على المزيد منهم. |
| Senin saatlik Ücretin benimkinden de fazlaymış. | Open Subtitles | أنتِ تتقاضين بالساعة أكثر مما أفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 