عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"üstadım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معلمى
-
مُعلمي
| Şahsen orada olmamam ne yazık, eski Üstadım. | Open Subtitles | من الاسف انى لم اكن هناك شخصيا يا معلمى القديم |
| Sizin padawanınızı dinlediğiniz gibi mi eski Üstadım? | Open Subtitles | كما كنت تسمع لمتدربك يا معلمى القديم ؟ |
| Üstadım sizinle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | معلمى يريد التحدث معك |
| Üstadım beni öldürecek. | Open Subtitles | مُعلمي سيقتلني |