| Bir üvey anne yetmemişti. Babamın kollarında gördüğüm üvey kardeşi kabul etmek zorunda kaldığımda da yalnızca 12 yaşındaydım. | Open Subtitles | كما لو ان زوجة الاب لم تكن كافية عندما يكون على قبول أخ غير شقيق بين ذراعك |
| O masanın senden önceki sahibi Ziva David'in üvey kardeşi vardı. | Open Subtitles | سلفك على ذلك المكتب (زيفا دافيد) كان لديها أخ غير شقيق |
| Mary'nin üvey kardeşi James'in feragat etmesine karşı çıkmasından bu yana hep gerginsin. | Open Subtitles | لقد أصبحتِ متوتره منذ أن رفض جايمس,أخ ماري الغير شقيق شن حمله عليها. |
| Kardeşimin bir arkadaşının kuzeninin üvey kardeşi baş döndürücüye binmiş ve kafası kopmuş. | Open Subtitles | أخي يعرف شاب .. أخوه غير الشقيق جرب هذه اللعبة ورأسه قطعت |
| Seni kralın üvey kardeşi inatçı Lord Dunois ile tanıştırayım. | Open Subtitles | دعينى اقدم لكى اخو الملك العنيد لورد دونوا |
| Saraybosna'da piyanistlik yapan bir üvey kardeşi var. | Open Subtitles | لديه نصف أخ كان عازف بيانو فى ساريفو |
| Bay Simmons'ın üvey kardeşi Mark hakkında söyleyebileceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تخبريني عن مارك الاخ غير الشفيق للسيد سيمونز |
| Veliaht Prensin üvey kardeşi mi? | Open Subtitles | هل لولى العهد أخ غير شقيق ؟ |
| Kayınpederinizin üvey kardeşi. | Open Subtitles | أخ غير شقيق لوالد زوجكِ |
| üvey kardeşi. | Open Subtitles | أخ غير شقيق |
| üvey kardeşi tarafından hamile bırakılmış o da çocuğu aldırmaya karar vermiş. | Open Subtitles | لقد حملت طفلاً من أخيها الغير شقيق المختلّ. وقررت أن تخضع لعملية اجهاض. |
| Kızın üvey kardeşi polise güçlük çıkartıyormuş. | Open Subtitles | قال أن أخيها الغير شقيق يصنع مشكلة كبيرة في القسم |
| Dinle, biliyorum Heather'ın üvey kardeşi ama Nigel ormanda küçük bir kaza geçirse olmaz mı? | Open Subtitles | اسمع , أعرف أنه أخو "هيزر" الغير شقيق لكن أتمنى لو حدث له حادثة ومات فى الغابة |
| üvey kardeşi City Spud hapishaneye girdiğinde,imzası haline gelen yara bandını takmaya başladı.Başka..? | Open Subtitles | بدأ يلبس لصقته المميزة (عندما سجن أخوه غير الشقيق (سيتي سكود ماذا أيضا؟ |
| üvey kardeşi onlara... | Open Subtitles | قبل أن يتحركوا للاعتقال؟ ...لديهم أخوه غير الشقيق يقول |
| üvey kardeşi ona yardım edecektir. | Open Subtitles | أخوه غير الشقيق سيُعينه. |
| - Tyler Mandi'in üvey kardeşi. | Open Subtitles | - تايلر هو اخو ماندي من جهة واحدة |
| Amanda'nın üvey kardeşi mi? | Open Subtitles | اخو (اماندا فوستر)؟ |
| Bu, White'ın üvey kardeşi. | Open Subtitles | انه اخو (وايت) غير الشقيق. |
| üvey kardeşi, ve mağdurlardan biri. | Open Subtitles | إنه نصف أخ وهو ضحية في هذه القضية |
| Kızının üvey kardeşi. | Open Subtitles | نصف أخ ابنتك؟ |
| Gerçeği söylersem beni sevmeyeceğini düşündüm ben sadece bir kahramanın üvey kardeşi Iphicles'im. | Open Subtitles | إنني فقط (إيفيكليز) الاخ غير الشقيق للبطل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 