| Işıklar kapalı. | Open Subtitles | كل الأنوار مطفأة |
| - Işıklar kapalı kalsın. | Open Subtitles | اترك الأنوار مطفأة. |
| Işıklar kapalı. | Open Subtitles | الأنوار مطفأة. |
| - Gömlekli, ışıklar kapalı, konuşma yok. | Open Subtitles | خلع القميص، لا أضواء ، لا كلام. |
| Tüm ışıklar kapalı. Televizyon ışığı bile yok. | Open Subtitles | لا أضواء على الأطلاق ولا حتى ضوء تلفاز. |
| Bilmeniz gereken tek laf "John Dark." Yani banyoda ışıklar kapalı. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتتذكروا جان دارك تعني أن الأضواء تطفأ في الحمامات |
| Yani burdaki mesaj şu ki: Alzheimer hastalığında, ışıklar kapalı; fakat evde birisi vardır ve beynin bu kapalı bölgelerine gücü geri getirebiliyoruz ve bunu yaparak onların işlevlerinin geri döneceğini umuyoruz. | TED | فالرسالة هنا أنه في مرض الألزهايمر الأضواء مطفئة، لكن يوجد أحد بالمنزل و نحن قادرون أن نعيد تشغيل الكهرباء من جديد بهذه المناطق من الدماغ، و بفعل هذا، نحن نتوقع أن تعمل وظائفهم من جديد |
| Işıklar açık, ışıklar kapalı, bu kadar. | Open Subtitles | انظر، الأضواء فتحت، الأضواء غلقت |
| Hayır, sadece bana güven. Tüm ışıklar kapalı olmalı. | Open Subtitles | فقط ثقي بي , يجب ان تكون الأضواء مطفأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 