| Ama sonunda, hiçbir şey ışıktan hızlı yol alamayacağı için, bu yolculuk süresi belli bir değerin altına indirilemez. | Open Subtitles | لكن لأنه لايوجد شىء يمكن أن يتجاوز سرعة الضوء,لذا هناك حد معين للوقت الذى نستطيع أن نوفره |
| Hiçbir şey ışıktan hızlı gidemez ya da zaman çizgisi kavramı anlamını yitirir. | Open Subtitles | لا شيء يفوق سرعة الضوء و إلا ستصبح جميع مفاهيم و معادلات الوقت بلا فائدة |
| Teorik olarak ancak ışıktan hızlı gidilirse zamanda geri gidilir. | Open Subtitles | فقط بالسير اكثر من سرعة الضوء يمكن للزمن ان يعود للخلف |
| Tina takiyon taneciğiyle uğraşıyor, ışıktan hızlı tanecikler. | Open Subtitles | (تينا) تعبث بالتكيون إنها جزيئات افتراضية. |
| Tina takiyon taneciğiyle uğraşıyor, ışıktan hızlı tanecikler. | Open Subtitles | (تينا) تعبث بالتكيون إنها جزيئات افتراضية. |
| Ya da zamanda yer değiştirmeye. Işıktan hızlı ilerliyoruz, değil mi? | Open Subtitles | أو الإنتقال الزمني نحن نسافر أسرع من الضوء |
| Işıktan hızlı seyahat edebilir ve görülemeyen şeyleri görsel olarak canlandırabilir. | Open Subtitles | بإمكانها ان تسافر أسرع من الضوء وتجعل تلك الأمور التي لا نراها مرئية |
| Teorik olarak ancak ışıktan hızlı gidilirse zamanda geri gidilir. | Open Subtitles | فقط بالسير اكثر من سرعة الضوء يمكن للزمن ان يعود للخلف |
| Eğer ışıktan hızlı hareket ederseniz Einstein'ın izafiyet teorisine göre saatiniz geriye doğru işler. | Open Subtitles | إذا تسافر أسرع من سرعة الضوء. معادلات (إينشتين) للنسبية تقول وقتك يدقّ الى الوراء. |
| Normal FTL uzayda bir bükülme yaratır bu da geminin ışıktan hızlı hareket etmesini sağlar, fakat yine de A noktasından B noktasına yolculuk etmiş olursun. | Open Subtitles | الـ (أسرع من الضوء) العادي يخلق تشويهً في الفضاء التي تتحرك بسرعة أكبر من سرعة الضوء تسحب السفينة بجانب ذلك ولكن لا تزال تتحرك |
| "Işıktan hızlı hareket edemezsin" kuralını ihlal etmiş olurdunuz. | Open Subtitles | " لا يمكنك السفر أسرع من الضوء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 