Rhode Island Eyalet Polisi'nin insan avı devam ederken Bailey Gates, | Open Subtitles | حيث يستمر البحث عن ضابط ولاية رود آيلاند تشارلى بيلى جيتس. |
Pfiesteria'nin izleri Long Island'dan Florida Körfezi'ne kadar bir çok yerde görüldü. | Open Subtitles | وقد تم بالفعل العثور على آثار للبيفستريا من لونغ آيلاند لخليج فلوريدا، |
Ayrıca onun, Long Island'daki arkadaşlarında kalmadığını da biliyorum. | Open Subtitles | كما أعرف انه ليس عند اي أصدقاء في لونج آيلاند |
Long Island'daki dostum bir alisveris merkezinin onunde yakalandigini soyledi. | Open Subtitles | صديقي ي لونغ آيلند قال لي أنه تم القبض علي |
Narragansett Park, Rhode Island'daki bir çeyrek mil yarışı. | Open Subtitles | سباق الكليو متر والنصف في حديقة نارغانسيت في رود آيلند |
Zeki, yakışıklı, Rhode Island'ın neredeyse yarısı babasının ve dudakları harika! | Open Subtitles | انه ذكي, ولطيف والده يمتلك نصف رود ايلاند ولديه شفايف رائعة |
Babamla ilk karşılaştığım gün, Rhode Island Tasarım Okulu (RISD) tarafından reddedildim. Üniversite için tek tercihimdi. | TED | و في اليوم الذي تعرفت فيه على والدي للمرة الأولى، تم رفضي من مدرسة رود أيلاند للتصميم، اختياري الواحد والوحيد للجامعة. |
- Bütün insanlar beni gördü. - Ve Coney Island Kafe'deki şu genç bayan. | Open Subtitles | الناس كلهم رأوني وتلك الآنسة بمقهي كوني آيلاند |
Sayın Yargıç, bu davadaki kanıtları incelemem esnasında Coney Island Kafesini de ziyaret ettim. | Open Subtitles | فضيلتك، في سياق فحص الادلة لهذه القضية قمت ايضا بزيارة مقهى كوني آيلاند |
Long Island Buzlu Çay, limon sıkılmış. | Open Subtitles | ونغ آيلاند شاي مثلج مع بضع قطرات من الليمون. |
Evvel zaman içinde New York yakınındaki Long Island'ın kuzey kıyılarında, neredeyse bir şato kadar büyük bir köşk vardı ve orada Larrabee ailesi yaşıyordu. | Open Subtitles | كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك |
New York yakınındaki Long Island'ın kuzey kıyılarında, neredeyse bir şato kadar büyük bir köşk vardı. | Open Subtitles | على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك كان هناك قصر كبير جداً |
Peder Ken Gumbert tarafından yönetildi, ve Rhode Island Eyalet Kuvvetleri'nin yarısı davetliydi. | Open Subtitles | ونصف قوة شرطة ولاية رود آيلاند كانت بين الحضور. |
Evet, günlük olarak Manhattan, Long Island ve Queens'i yatistirmak için yeterince uyusturucu tüketirim. | Open Subtitles | بشكل يومي أنا أستهلك ما يكفي من المخدرات لتخدير مانهاتن ولونغ آيلند و كوينز لمدة شهر |
Long Island'in altin sahilinde 28 bin metrekare. | Open Subtitles | سبع إيكرات في لونغ آيلند أغلى ارض في العالم |
Long Island'daki dostum bir alisveris merkezinin önünde yakalandigini söyledi. | Open Subtitles | لاأعرف ماذا فعل صديقي ي لونغ آيلند قال لي أنه تم القبض علي |
Eskiden ara sıra Long Island'da ekstra işler yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أشتغل عملاً إضافى ، ثم، أعمل في لونج ايلاند |
Bir zamanlar... ..Long Island'ın Kuzey Sahilinde, New York'tan 30 mil uzakta... ..büyük bir malikanede küçük bir kız oturuyordu. | Open Subtitles | كان ياماكان في الساحل الشمالي من لونق ايلاند قرابة 30 ميلاً من نيويورك عاشت فتاة صغيرة في عزبة كبيرة |
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım. | TED | حسناً، في النهاية ذهبت إلى مدرسة رود أيلاند للتصميم |
Bu bahar -- Long Island Brookhaven'da bir çarpıştırıcı var -- bu bahar, kara delikler oluşturacak bir deney yapılacak. | TED | وفي هذا الربيع ، هناك مصادم "Brookhaven" في لونغ أيلاند -- هذا الربيع سيكون لديهم تجربة حيث تنتج ثقوب سوداء. |
Ama onlar büyük gemiler, Tower Island'da demirlerler. | Open Subtitles | نعم , لكنها سفن كبيرة يتوقفوا عند برج الجزيرة |
Şehrin dışına doğru bir akın var, sanki New Jersey ve Long Island bir sığınak olacakmış gibi. | Open Subtitles | و هناك تيار بطئ و لكنه مستمر إلى خارج المدينة فلونج أيلند و نيو جيرسى أصبحا غير آمنين |
En sonunda mükemmel Long Island Buzlu Çayı ustası oldum. | Open Subtitles | أعتقد أننى أصبح محترف فى صناعة لونج ايلند ايس تى |
Island Towers'ın çevresel değerlendirme raporunu okuyordum. | Open Subtitles | لقد قمت بإعادة الملفات البيئيه لأبراج الجزيره. وأود التحدث معك عنها. |
Coney Island'da meclis üyesi Perez'le temel atma töreni olacak. | Open Subtitles | هنالك أحتفاليه قريبه بجزيرة كونى مع أصدقاءنا أصحاب المشروع |
Timmy Musket'in Block Island'da bir mezarlıkta gömülü olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت بأن تيمي مسكيت مدفون في مقبرة في جزيرة بلوك |
Oğullarının bütün Long Island'ın önünde peri gibi giyinmesi seni rahatsız etmiyor mu? | Open Subtitles | أنتم بخير مَع أبنائِكَ تَأَنُّق مثل الجنّياتِ لكُلّ جزيرةِ طويلةِ للرُؤية؟ |
Dün gece evden çıkmadan önce Long Island kodlu bir numaradan 15 saniyelik bir çağrı almışsın. | Open Subtitles | لقد أخذت 15 ثانية في الإتصال من رمزِ منطقة الجزيرةِ الطويلِة |
Hayır, Grand Island buradan 120 km ters istikamette. | Open Subtitles | لا. جراند ايسلند تبعد مسافة 70 ميلاً في الاتجاه الخاطئ |
- Evet, Jenny Cavilleri. Kim? Rhode Island'lı bir müzik öğrencisi. | Open Subtitles | جيني كافلارى إنها عازفة موسيقي من جزيرة رود |
Bir kere Coney Island'a kadar gitti. | Open Subtitles | لقد بقيت في المترو مرة حتى وصلت لجزيرة كوني |