عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ısrar ettiği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أصرت
-
اصر
| Sadece Julia ısrar ettiği için geldim. | Open Subtitles | فقط لأن يوليا أصرت |
| O ısrar ettiği için buraya geldim. | Open Subtitles | جئت لرؤيتك فقط لأنها أصرت. |
| Doğrusu bana bu güzel davranışları kazandırmakta bu kadar ısrar ettiği için mutluyum | Open Subtitles | انا مسرورة انه اصر على السلوك الحسن |
| Daha doğrusu, ısrar ettiği bir şey var. | Open Subtitles | حسنا , ينبغى القول بانه اصر... |