"ıvan'ı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيفان

Sen İvan'ı terk ettin. Sen de izne çıktın.
أعني , أنتِ هجرت إيفان وأنت كان عليك اخذ إجازة إجبارية

Gitmeden önce, Ivan'ı görmem gerek.
أنا يجب أن أرى إيفان قبل أن يرحل

Evet, Karamazov Kardeşler'i de gördün, ama ne Ivan'ı, ne de Dimitri'yi seçtin.
-سقطت عينك على اخوان كارامازوف ، ولم تختار إيفان أو ديميتري.

- Çocukluğumuzdan beri hep seni sevdim, İvan'ı sevdiğin zaman kalbim kırıIdı ama hâla seni seviyorum!
وكنت مكسور الخاطر، عندما كنت تحبين (إيفان). لمَاذا لم تقل شيئاً؟

Ivan'ı böyle öğrendiğin için üzgünüm.
-أسفة علي رؤيتك ل"إيفان" في هذه الحالة

Ancak kötü kader onun tek serveti olan Oğlu İvan'ı görmeye izin vermedi.
لسوء الحـظ هذا البائس يرى إبنه ( إيفان موناكا)

İvan'ı terk ettim.
حسناُ , لقد تخليت عن إيفان

- İvan'ı kuyruklu yıldızın önüne çıkaracağız.
ماذا ؟ - نجعل (إيفان) فى طريق المذنب -

Wash, bana Ivan'ı vermelisin.
(واش), انت تحتاج أن تعطينى (إيفان)

Çılgın Ivan'ı kullanmak konusunda ne hissederdin?
ما رأيك فى سحب (إيفان) المجنون ؟

Ivan'ı kötülemek istemiyorum.
-لا أريد أن أشوع سمعة "إيفان"

Fi'de Ivan'ı gözü bağlı olarak bir aşağı bir yukarı gezdirip duruyor
في) تأخذ (إيفان) إلى إيفرجلايد وتعود)

Ivan'ı tanımıyordum bile.
لم أكن أعرف إيفان حتى .

Annem Ivan'ı öldürdü ve ben de cesedi gömmesine yardımcı oldum.
قتلت أمي (إيفان) وساعدتها في دفن الجثة

Ivan'ı ve Kendimi.
إيفان وأنا

Şimdi gidip İvan'ı bulalım.
(و الآن لنذهب و نجد (إيفان

Ivan'ı dert etme.
لا تقلق بشأن (إيفان)

- Ivan'ı biliyorsun.
-أنتَ تعرف (إيفان )

Ivan'ı Rigg öldürmedi.
(ريغ) لم يقتل (إيفان).