ويكيبيديا

    "şüphe ettiğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • شككت
        
    • شككتُ
        
    Bana hayaletlere inandığını söylediğin zaman senden şüphe ettiğim için özür dilerim. Open Subtitles أنا آسف لأني شككت بك حين أخبرتني بما آمنت به بشأن الأشباح
    Sana yalan söylediğim için ve senden şüphe ettiğim için çok özür dilerim. Open Subtitles أنا آسف لأني كذبت عليك وآسف لأنني شككت بك
    Sizin uygunluğunuz konusunda şüphe ettiğim için çok üzgünüm. Open Subtitles وأنا آسف ان كنت قد شككت فيكم في أي وقت مضى بما أنكما متوافقان.
    Dinle, evlat, senden şüphe ettiğim için üzgünüm. Open Subtitles اسمع يا بني، أنا آسف لأني شككت فيك
    Senden şüphe ettiğim için özür dilerim. Open Subtitles آسف لأنّني شككتُ بك
    Sadece, dayanıklılığınızdan ve liderliğinizden şüphe ettiğim için üzgün olduğumu söylemek istiyordum. Open Subtitles ليس هذا هو الأمر ...أريد فقط أن أعتذر لأنى شككت فى قوتك وقيادتك
    Ne var, senden şüphe ettiğim için özür falan mı bekliyorsun? Open Subtitles ماذا؟ أتنتظر مني أن اعتذر لأني شككت بك؟
    şüphe ettiğim için Tanrılar beni çarpsın. Open Subtitles فالتضربني الألهه لأنني شككت بك
    Aklımdan şüphe ettiğim günler ve haftalar oldu. Open Subtitles مر أيام وأسابيع شككت في صحتي العقلية
    Sadakatinden şüphe ettiğim için üzgünüm. Open Subtitles أنا جداً آسف لأنني شككت بإخلاصكِ
    - Senden şüphe ettiğim için üzgünüm. - O hâlde bize yardım edecek misin? Open Subtitles متأسف لأنني شككت بك - إذاً، هلا ساعدتنا؟
    İlişkimizden bir an olsun şüphe ettiğim için çok üzgünüm. Open Subtitles أنا آسفة جداً اني شككت في اتصالنا
    şüphe ettiğim için özür dilerim baba. Open Subtitles أسف , لقد شككت بك يا أبى
    Senden şüphe ettiğim için üzgünüm. Open Subtitles أسفه لقد شككت بكي
    Senden şüphe ettiğim için çok özür dilerim. Open Subtitles أنا آسف بأنّني شككت فيك.
    Senden şüphe ettiğim için özür dilerim. Open Subtitles أنا آسف لأنني شككت بكِ
    Dinle, senden şüphe ettiğim için özür dilerim adamım. Open Subtitles آسف إذا شككت في قدراتك يا رجل
    Senden şüphe ettiğim için beni affet. Open Subtitles سامحني ان شككت بك
    Senden şüphe ettiğim içim özür dilerim, bebeğim. Open Subtitles -آسف لأنني شككتُ فيك يا حبيبتي .
    Senden şüphe ettiğim için özür dilerim, Henry. Open Subtitles آسفٌ لأنّي شككتُ بك (هنري)
    - Senden şüphe ettiğim için özür dilerim. Open Subtitles -أعتذر لو شككتُ بكِ إطلاقاً .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد