şampanya ve parfümün yerine konulabilir. Ama sanatın koyulamaz. | Open Subtitles | الشمبانيا و البرفان يمكن تعويضها و لكن الفن لا |
Jübilem için şampanya ve süt getirttim. | Open Subtitles | من أجل الابتهاج، طلبت الشمبانيا و الحليب |
Şimdiden çok fazla şampanya ve havai fişek var. | Open Subtitles | هناك بالفعل الكثير هنا على الشامبانيا و الألعاب النارية |
Oda servisinden şampanya ve havyar sipariş etmiş. | Open Subtitles | الحساب كان لأجل خدمة الغرف ــ و يتضمن الشامبانيا و الكافيار ــ أين؟ |
Oda servisinden şampanya ve soğan halkaları sipariş etmiştim. | Open Subtitles | طلبت شمبانيا و حلقات البصل من خدمة الغرف. |
şampanya ve havyar. | Open Subtitles | شامبانيا وعلبة كافيار. |
Bu şampanya ve sakinleştiriciler ile olacak bir şey. | Open Subtitles | هذا شيئا لابد من الشمبانيا للقيام به |
Ama çok fazla şampanya ve ucuz bira içince mikrofonu elime aldım. | Open Subtitles | ولكن عالية على كوكتيل من الشمبانيا وفوسترز الجعة الرخيصة، و أنا مندفع في الميكروفون. |
Siz aşk kuşlarına biraz şampanya ve çilek lazım olur mu? | Open Subtitles | طيور الحب تركض مثل جيلسون لتحصل على بعض الشمبانيا و الفراولة ؟ |
Ama lütfen bu işlerin şampanya ve sihirden ibaret olduğunu sanma. | Open Subtitles | لكن لا تعتقد للحظة ان كل ذلك هو الشمبانيا و غبار النجوم |
ıstakoz, havyar lahana turşusu, ringa, şampanya ve 14 porsiyon Sembla pastası. | Open Subtitles | الكركند , الكافيار, مخلل الملفوف , السمك المملح الشمبانيا و 14 قطعه من |
Bir şişe şampanya ve biraz çileğe ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاج إلى زجاجة من الشامبانيا و بعض الفراولة فراولة؟ |
Bir kasa şampanya ve 5 kişilik bir davetli listesinin talihsiz karışımının da buna bir etkisi vardı. | Open Subtitles | غالبا هذا له علاقة بالخليط غير مستحب من صندوق من الشامبانيا و قائمة بها خمس ضيوف |
şampanya ve yuvarları hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين الشامبانيا و الخلايا الصغيرة؟ |
Evet, Bay Spinks için şampanya ve ıstakoz getirmiştim. | Open Subtitles | نعم ، لدي شمبانيا و سرطان البحر من أجل السيد سبينكز |
Ben, ah, sana bir şişe kaliteli şampanya ve kurşun kalmeler getirdim böylece bana bahsettiğin şu oyunu gösterebilirsin. | Open Subtitles | لقد اشتريت لك زجاجة شمبانيا و بعض الاقلام حتى يمكنك ان تريني تلك الخدعة التي كنت تتكلمين عنها |
şampanya ve havyar. | Open Subtitles | شامبانيا وعلبة كافيار. |
Bu şampanya ve sakinleştiriciler ile olacak bir şey. | Open Subtitles | هذا شيئا لابد من الشمبانيا للقيام به |