عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şansa ihtiyacı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحتاج إلى فرصة
-
بحاجة لفرصة
| Zavallı zencinin şansa ihtiyacı yok! | Open Subtitles | الزنجي الصغير لا يحتاج إلى فرصة |
| Kendini onarmak için bir şansa ihtiyacı var. | Open Subtitles | -إنه بحاجة لفرصة ليعيد إصلاح نفسك |
| - İkinci bir şansa ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنها بحاجة لفرصة ثانية |
| Herkesin bir şansa ihtiyacı var. Bu da seninki. | Open Subtitles | الجميع بحاجة لفرصة. |