"şantajı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الابتزاز
• ابتزاز
• الإبتزاز

Ve bu şantajı kabul edilir mi yapıyor?
و هذا يجعل فكرة الابتزاز مقبولة ؟

şantajı gördüğümde hemen tanırım.
حسنا. أنا أعرف الابتزاز عندما أراه

Bak, Adele, aramızda şantajı hoşgörmem.
اسمعي يا (أديل), أنا لن أتسامح مع هذا الابتزاز

- Bu rahim şantajı. - İyi bir fikir, değil mi?
هذا ابتزاز رحم هذه فكرة رائعة ، اليس كذلك ؟

Sadece o kadar, adama şantajı taksitle yapmayacağız.
لا شيء أكثر من ذلك، ولكن نحن لا ابتزاز هذا الرجل على أقساط.

Yumruklamayı, adam kaçırmayı ve şantajı bırakınca iyi biri gibi gözüküyorsun.
بمجرد أن تركتي الإختطاف و الإبتزاز و اللكم جانبا تبدين شخصا جيدا

Ayrıca fazlasıyla da ölü ve bir şantajı duyduğumda da onu anlarım.
هي أيضاً ميّتة تماماً، وأنا أعرف حيلة الإبتزاز -عندما أسمع واحداً .

Webster'ın şantajı bir hizmet olarak tanımladığını sanmıyorum.
لا أعتقد أنّ قاموس (وبستر) يُعرّف الابتزاز كـ"خدمة".

şantajı iyilikten saymıyorum.
لا أعتبر الابتزاز خدمة

şantajı kastediyorum.
قصدته الابتزاز.

James hafıza kartını verirse, şantajı düşürüp 10 yıl azaltarım.
إن سلمّ (جايمس) بطاقة الذاكرة فإني سأسقط تهمة الابتزاز و سنخفض الحكم إلى 10 سنين

Getirdiğin tek şey Boston şantajı ise burada pek fazla tutunamazsın.
إذا كان كل ما تقوم به هو ، ابتزاز بوسطن لن تبقى هنا لوقت طويل .

Ben ilk kez şantajı kendi öz babama yaptım.
وكان أول وقتي ابتزاز والدي الخاصة.

Sadece o kadar, adama şantajı taksitle yapmayacağız.
نحن لا ابتزاز هذا الرجل على أقساط.

Yani şantajı biliyordunuz.
إذًا عرفتِ حول الإبتزاز

şantajı.
الإبتزاز