"şarabım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النبيذ
• نبيذ
• نبيذي

Yılbaşından kalma bir şişe şarabım var.
لدي زجاجة واحدة من النبيذ تبقت من عيد الميلاد.

Onun için çok hoş bir şarabım var.
سأذهب لإحتساء بعض النبيذ الرائع أنا فقط لا يمكننى إنتظارها لتحاول ذلك

- O pembe şaraptan var mı? - Beyaz şarabım var.
هل لديك أي من النبيذ الوردي لدي نبيذ أبيض

Hiç şarabım yok ama herkese bir tane bu çevre dostu su şişelerinden aldım.
لا يوجد نبيذ لكنّي إشتريت للجميع زجاجات الماء الطبيعية هذه

Kocaman bir kadeh kırmızı şarap. Benim şarabım.
-زجاجة كبيرة قديمة من النبيذ الاحمر ، نبيذي انا

şarabım seni zehirliyor.
لقد أخذتَ نقود لتسمم نبيذي

Biraz şarabım var ama vazife başındasın, değil mi?
ليس عندي لبن لدي بعض النبيذ آه، أنت في الخدمة، أليس كذلك؟

Mutfakta daha fazla şarabım olduğu için minnettarım.
أوه,أنا شاكرة على أن لدي المزيد من النبيذ في المطبخ

Bir süpriz paketim, şarabım, çikolatam ve dondurmam var.
ولدي حقيبة الإسعافات النبيذ والشوكولاته والايس كريم

Ama ondan önce gel istersen, çok güzel şarabım var.
لكن الآن، هلا ذهبنا إلى منزلي؟ .لدي بعض من النبيذ الممتاز

İki şişe kırmızı şarabım bir dolu CD'im, ve yatak odasında mumlarım var çünkü lamba seksin düşmanıdır.
لدي زجاجتين من النبيذ الأحمر وإستوانطتين وشموع لغرفة النوم لأن الإضاءة عدوة العلاقات الجسدية

Kocaman bir paltom, oturacak bir tahtım, bir kadeh şarabım ve cücem var.
, أنا لدي معطف كبير , كرسي للجلوس عليه , كأس من النبيذ وقزم

Daha tonlarca kargom, kasalarca şarabım ufkun ötesinde bekliyor.
لديّ أطنان من البضائع, ومزيد من صناديق النبيذ. التي تنتظر فقط خلف الحدود.

Biraz önce açtığım muhteşem bir 09' şarabım var.
لدي زجاجة نبيذ 09 رائعة والتي فتحتها للتو لتتنفس

Benimse bir şişe şarabım ve bebek bakıcım var..
كلا، أنت ستغادر لدي زجاجة نبيذ و حاضنة أطفال

şarabım, şampanyam, suyum, sodam ve meyve suyum.
لدي نبيذ شمبانيا ماء صودا عصير

Fakat benim eğlence anlayışım böyle değil artık evde çok daha kaliteli bir şarabım var ve sutyenimi bir an önce çıkarmalıyım.
-ولكن ليس هكذا أستمتع الآن لديّ نبيذ أفضل بكثير في المنزل ، وأحتاج حقاً أن أخلع صدريتي ..

şarabım döküldü, sinirlerimi de bozdun!
نبيذي مخرّب، مزاجي محطّم!